শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী
1067 - أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الْمُسْتَفَاضِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ التَّنُوخِيُّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، قَالَتْ: قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ فِي قَوْلِ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: {كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ} [الرحمن: 29] قَالَ: " يَغْفِرُ ذَنْبًا، وَيَكْشِفُ كَرْبًا، وَيُجِيبُ دَاعِيًا، وَيَرْفَعُ قَوْمًا، وَيَضَعُ آخَرِينَ "
উম্মে দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তা‘আলার বাণী— {প্রতিদিন তিনি কোনো না কোনো কাজে ব্যস্ত আছেন} [সূরা আর-রাহমান: ২৯] —এর ব্যাখ্যায় বলেন: তিনি (আল্লাহ) গুনাহ ক্ষমা করেন, কষ্ট দূর করেন, আহ্বানকারীর ডাকে সাড়া দেন, একদল মানুষকে উন্নত করেন এবং অন্যদেরকে অবনত করেন।
تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ضعيف.