226 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، ثنا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ، ثنا عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ، عَنْ شُيَيْمِ بْنِ بَيْتَان، قَالَ : كُنَّا مَعَ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ، فَقَالَ : أَلا أُخْبِرَنَّ أَنَّ أَحَدًا عَقَدَ وِتْرًا، أَوِ اسْتَنْجَى بِعَظْمٍ، أَوْ رَجِيعٍ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَإِنَّهُ قَدْ بَرِئَ مِمَّا أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ الْبَزَّارُ : قَوْلُهُ : ` فَقَدْ بَرِئَ مِمَّا أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ `، لا نَعْلَمُهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلا عَنْ رُوَيْفِعٍ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ غَيْرَ شُيَيْمٍ، وَعَيَّاشٌ مَشْهُورٌ . *

অনুবাদঃ রুয়াইফি’ ইবনু ছাবিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: আমি কি তোমাদেরকে এই বিষয়ে সংবাদ দেব না যে, যদি কেউ (জাদু করার উদ্দেশ্যে) গিঁট বাঁধে, অথবা হাড্ডি কিংবা শুকনো গোবর (বা মল) দ্বারা ইস্তিঞ্জা (শৌচকার্য) করে, তবে সে ব্যক্তি মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর উপর যা নাযিল করা হয়েছে তা থেকে সম্পর্ক ছিন্ন করলো।