25496 - حديث (قط) : أن رجلاً أتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله أن أمي عرضت عليّ قرابة لها أتزوجها، فقلت: هي طالق ثلاثاً إن تزوجتها. فقال: "هل كان قبل ذلك من مِلْك؟ " قال: لا. قال: "لا بأس" فتزوجها.
قط في الطلاق: ثنا عبد الله بن أحمد المارستاني، ثنا القاسم بن سعيد، ثنا عبد الرحمن بن قيس، ثنا عبد الرحمن بن سعيد القيسي، ثنا عمرو بن خالد، ثنا زيد بن علي، عن آبائه، بهذا.
‌

অনুবাদঃ যায়দ ইবনে আলী থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসে বললো: হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম), আমার মা তার নিকটাত্মীয়া কাউকে আমার সাথে বিবাহ দিতে চেয়েছেন। তখন আমি বলেছিলাম: যদি আমি তাকে বিবাহ করি, তবে সে তিন তালাক। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জিজ্ঞেস করলেন: "এর আগে কি তার সাথে কোনো (বিবাহের) সম্পর্ক বা মালিকানা ছিল?" লোকটি বললো: না। তিনি বললেন: "কোনো সমস্যা নেই।" অতঃপর সে তাকে বিবাহ করলো।