826 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنُ عَمْرَوَيْهِ قَالَ: قَالَ لِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ح -[257]- وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرَوَيْهِ الصَّفَّارُ بِبَغْدَادَ قَالَ: قَالَ لِي صَالِحُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ لَمَّا حَضَرَتْ أَبِي الْوَفَاةُ فَجَلَسْتُ عِنْدَهُ وَالْخِرْقَةُ بِيَدِي أَشَدُّ بِهَا لِحْيَتِهِ قَالَ: فَجَعَلَ يَغْرِقُ ثُمَّ يُفِيقُ وَيَفْتَحُ عَيْنَيْهِ، وَيَقُولُ بِيَدِهِ هَكَذَا: " لَا بَعْدُ لَا بَعْدُ لَا بَعْدُ فَفَعَلَ هَذَا مَرَّةً، وَثَانِيَةً فَلَمَّا كَانَ فِي الثَّالِثَةِ قُلْتُ: يَا أَبَة إِيشْ هَذَا الَّذِي لَهَجْتَ بِهِ فِي هَذَا الْوَقْتِ؟ فَقَالَ: يَا بُنَيَّ، أَمَا تَدْرِي قُلْتُ: لَا فَقَالَ: إِبْلِيسُ - لَعَنَهُ اللهُ - قَائِمٌ بِحِذَائِي عَاضٌّ عَلَى أَنَامِلِهِ يَقُولُ: يَا أَحْمَدُ فُتَّنِي فَأَقُولُ لَا حَتَّى أَمُوتَ " قَالَ الْبَيْهَقِيُّ رَحِمَهُ اللهُ: وَلِأَحْمُدَ بْنِ حَنْبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي ذَلِكَ سَلَفٌ حَقٌّ وَهُوَ فِيمَا

ইমাম আহমাদ ইবনে হাম্বল (রাহিমাহুল্লাহ)-এর পুত্র সালেহ ইবনে আহমাদ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:

যখন আমার পিতার (ইমাম আহমাদ ইবনে হাম্বল) ইন্তেকালের সময় ঘনিয়ে এলো, তখন আমি তাঁর কাছে বসেছিলাম। আমার হাতে একটি কাপড় ছিল যা দিয়ে আমি তাঁর দাড়ি স্থির করে রাখছিলাম।

তিনি (সালেহ) বলেন: তখন তিনি (ইমাম আহমাদ) বেহুঁশ হয়ে যাচ্ছিলেন, আবার জ্ঞান ফিরে পাচ্ছিলেন এবং চোখ খুলে যাচ্ছিলেন। আর তিনি হাত দিয়ে এভাবে ইশারা করে বলছিলেন: “এখনও না! এখনও না! এখনও না!” তিনি এভাবে একবার, দুইবার করলেন। যখন তৃতীয়বার করলেন, তখন আমি বললাম: হে আব্বা! এই সময়ে আপনি কী নিয়ে এত ব্যস্ত হয়ে পড়েছেন?

তিনি বললেন: হে বৎস! তুমি কি জানো না? আমি বললাম: না। তিনি বললেন: ইবলিস—আল্লাহ তাকে লা’নত করুন—আমার পাশে দাঁড়িয়ে তার আঙ্গুল কামড়াচ্ছে এবং বলছে: “হে আহমাদ! তুমি আমাকে পরাস্ত করলে (বা ফসকে গেলে)!” তখন আমি বলছি: “না, যতক্ষণ না আমার মৃত্যু হচ্ছে।”

ইমাম বাইহাকী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: এই বিষয়ে আহমাদ ইবনে হাম্বল (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর জন্য হক্ব পূর্ববর্তী আদর্শ রয়েছে এবং সেটা এমন...।

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : محمد بن عبد الله بن عمرويه، أبو بكر، وأبو عبد الله الصفار، المعروف بابن علم (م 349 هـ). قال الخطيب: لم أسمع أحدًا يقول فيه إلا خيرًا. وجميع ما عنده جزء واحد، وفي آخره حكايات عن صالح وعبد الله ابني أحمد بن حنبل. راجع "تاريخ بغداد" (5/ 454) "السير" (15/ 544) "شذرات" (2/ 381). =