843 - أَخْبَرَنَا أبو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الرَّازِيَّ يَقُولُ: سَمِعْتُ الْكَتَّانِيَّ يَقُولُ: " رَوْعةُ سَاعَةٍ عِنْدَ انْتِبَاهٍ مِنْ غَفْلَةٍ، وَانْقِطَاعٍ عَنْ حظ النَّفْسَانِية وَارْتِعَادٍ مِنْ خَوْفِ قَطِيعَةٍ أَفْضَلُ مِنْ عِبَادَةِ الثَّقَلَيْنِ "

আল-কাত্তানী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন:

গাফিলতি (উদাসীনতা) থেকে জেগে ওঠার মুহূর্তে সৃষ্ট এক মুহূর্তের ভীতি বা বিস্ময়, নফসানী (জাগতিক) কামনা-বাসনা থেকে সম্পূর্ণরূপে বিচ্ছিন্নতা, এবং (আল্লাহ্‌র অনুগ্রহ থেকে) বিচ্ছিন্ন হয়ে যাওয়ার ভয়ে কম্পিত হওয়া—এই অবস্থাটি জিন ও মানবকূলের (সকলের) সম্মিলিত ইবাদতের চেয়েও শ্রেষ্ঠ।

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : الكتاني، محمد بن علي بن جعفر، أبو بكر (م 322 هـ). أحد مشايخ الصوفية. كان فاضلًا نبيلًا حسن الشارة. أصله من بغداد وأقام بمكة ومات بها. وكان أبو محمد المرتعش يقول: الكتاني سراج الحرم. راجع "طبقات الصوفية" (373 - 377) "الحلية" (1/ 3570) "تاريخ بغداد" (3/ 74 - 76). وذكر قوله السلمي في "طبقاته" (374) وأبو نعيم في "الحلية" (10/ 358).