941 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَحْمَدَ الْكَاذِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ يَعْنِي ابْنَ عَيَّاشٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ: " خَرَجْنَا فِي سَرِيَّةٍ فَإِذَا رَجُلٌ فِي أَجَمَةٍ نَائِمٌ مُغَطَّى الرَّأْسِ قَالَ: فَأَنْبَهْنَاهُ وَقُلْنَا: لَأَنْتَ فِي مَوْضِعٍ مُخِيفٍ فَمَا تَخَافُ فِيهِ؟ فَكَشَفَ عَنْ رَأْسِهِ وَقَالَ: إِنِّي لَأَسْتَحِي مِنْهُ أَنْ يَرَانِي أَخَافُ أَحَدًا سِوَاهُ " رَوَاهُ أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ قَالَ: خَرَجْنَا فِي لَيْلَةٍ مَخُوفَةٍ فَمَرَرْنَا بِرَجُلٍ نَائِمٍ فِي أَجَمَةٍ قَدْ قَيَّدَ فَرَسَهُ وَهِيَ تَرْعَى عِنْدَ رَأْسِهِ فَأَيْقَظْنَاهُ، وَقُلْنَا لَهُ: تَنَامُ فِي هَذَا الْمَكَانِ؟ قَالَ: فَرَفَعَ رَأْسَهُ وَقَالَ: إِنِّي لَأَسْتَحِي مِنْ ذِي الْعَرْشِ أَنْ يَعْلَمَ أَنِّي أَخَافُ شَيْئًا دُونَهُ أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أبي إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْحَاكِمُ إِمْلَاءً أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، فَذَكَرَهُ

যায়দ ইবনু ওয়াহব (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমরা একটি সামরিক অভিযানে (সারিয়্যাহ) বের হলাম। তখন আমরা ঝোপ-জঙ্গলের (আজামাহ) মধ্যে মাথা ঢাকা অবস্থায় এক ঘুমন্ত ব্যক্তিকে দেখতে পেলাম। বর্ণনাকারী বলেন, আমরা তাকে জাগালাম এবং বললাম, আপনি তো একটি ভীতিকর স্থানে আছেন, তবুও আপনি কাউকে ভয় করছেন না কেন? তখন সে তার মাথা থেকে আবরণ সরাল এবং বলল, আমি তাঁর (আল্লাহর) কাছে লজ্জিত যে, তিনি আমাকে দেখবেন যে আমি তাঁকে ছাড়া অন্য কাউকে ভয় পাচ্ছি।

অপর এক বর্ণনায় শাফিক (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, আমরা এক ভীতিকর রাতে বের হলাম। আমরা ঝোপ-জঙ্গলের মধ্যে এক ঘুমন্ত ব্যক্তির পাশ দিয়ে গেলাম, যে তার ঘোড়াকে বেঁধে রেখেছিল এবং ঘোড়াটি তার মাথার কাছে চরে বেড়াচ্ছিল। আমরা তাকে জাগালাম এবং বললাম, আপনি কি এই স্থানে ঘুমিয়ে আছেন? সে মাথা তুলল এবং বলল, আমি আরশের মালিকের (আল্লাহ্‌র) নিকট লজ্জিত যে, তিনি জানবেন আমি তাঁকে ব্যতীত অন্য কিছুকে ভয় করছি।

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ضعيف.