হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (946)


946 - وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ: سَأَلْتُ الْفُضَيْلَ بْنَ عِيَاضٍ عَنْ شَيْءٍ قَالَ: " مَنْ خَافَ اللهَ خَافَ مِنْهُ كُلُّ شَيْءٍ وَمَنْ خَافَ غَيْرَ اللهِ خَافَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا اللَّفْظُ عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ مَرْفُوعًا غَيْرَ أَنَّ إِسْنَادَهُ مَجْهُولٌ "




আমি (বর্ণনাকারী) ফুযাইল ইবনে ইয়ায (রাহিমাহুল্লাহ)-কে কোনো বিষয়ে জিজ্ঞেস করেছিলাম। তিনি বললেন:

"যে ব্যক্তি আল্লাহকে ভয় করে, সবকিছু তাকে ভয় করে। আর যে ব্যক্তি আল্লাহ ব্যতীত অন্য কাউকে ভয় করে, সে সব কিছুকে ভয় করে।"

এই একই কথাটি ওয়াসিলাহ ইবনুল আসকা’ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকেও মারফূ’ (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম পর্যন্ত উত্থাপিত) রূপে বর্ণিত হয়েছে, কিন্তু তার সনদ (বর্ণনা পরম্পরা) অজ্ঞাত (মাজহুল)।