إتحاف المهرة
Ithaful Maharah
ইতহাফুল মাহারাহ
99 - حَدِيثٌ (خز عم كم) : " إِنَّ لِلْوُضُوءِ شَيْطَانًا يُقَالُ لَهُ: الْوَلْهَانُ ، فَاتَّقُوا وَسْوَاسَ الْمَاءِ ".
خز فِي الطَّهَارَةِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، ثنا أَبُو دَاوُدَ ، ثنا خَارِجَةُ بْنُ مُصْعَبٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُتَيِّ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْهُ ، بِهَذَا.
رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ فِي زِيَادَاتِهِ: عَنْ أَبِي مُوسَى مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ، بِهِ.
كم فِيهِ: ثنا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ جَمِيلٍ ، ثنا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالا: ثنا أَبُو دَاوُدَ، بِهِ.
وَقَالَ: أَخْرَجْتُهُ شَاهِدًا.
قُلْتُ: ذَكَرَ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ عَنْ أَبِيهِ: أَنَّ خَارِجَةَ أَخْطَأَ فِيهِ ، وَالصَّوَابُ: رِوَايَةُ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَوْلَهُ. وَسُئِلَ أَبُو زُرْعَةَ عَنْهُ، فَقَالَ: رَفْعُهُ منُكْرٌ.
অনুবাদঃ 'উতাই ইবনে যামরাহ থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় ওযুর জন্য একটি শয়তান রয়েছে, যাকে বলা হয় 'আল-ওয়ালহান'। সুতরাং তোমরা পানির ওয়াসওয়াসা (কুমন্ত্রণা) থেকে বেঁচে থাকো।