10177 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ، قَالَا: نَا أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ، نَا الْخَضِرُ بْنُ أَبَانَ، نَا سَيَّارٌ، نَا جَعْفَرُ، عَنْ ثَابِتٍ، قَالَ: خَطَبَ يَزِيدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ إِِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ ابْنَتَهُ الدَّرْدَاءَ فَرَدَّهُ وَأَنْكَحَهَا غَيْرَهُ، فَقِيلَ لِأَبِي الدَّرْدَاءِ أَتَرُدُّ يَزِيدَ وَتُنْكِحُ فُلَانًا؟ فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ: " مَا ظَنُّكُمْ بِابْنَةِ أَبِي الدَّرْدَاءِ إِِذَا قَامَ عَلَى رَأْسِهَا الْخِصْيانُ وَنَظَرَتْ فِي بُيُوتٍ تُلْمِعُ مِنْهَا بَصَرَهَا، أَيْنَ دِينُهَا يَوْمَئِذٍ؟ "

আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সম্পর্কে বর্ণিত হয়েছে, ইয়াযিদ ইবনে মুয়াবিয়া তাঁর কন্যা দারদার কাছে বিবাহের প্রস্তাব পেশ করলেন। কিন্তু আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাকে প্রত্যাখ্যান করলেন এবং অন্য এক ব্যক্তির সাথে তার বিবাহ দিলেন।

তখন আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে জিজ্ঞেস করা হলো, "আপনি ইয়াযিদকে প্রত্যাখ্যান করলেন এবং অমুক ব্যক্তির সাথে (কন্যাকে) বিবাহ দিলেন?"

আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, "তোমরা আবু দারদার কন্যার ব্যাপারে কী ধারণা করো— যখন নপুংসকরা তার (সেবা ও পাহারার জন্য) মাথার উপর দাঁড়াবে, আর সে এমন সব ঘর-বাড়ির দিকে তাকাবে যা তার চোখকে ঝলসে দেবে (অতিরিক্ত বিলাসের কারণে)? সেই দিন তার দ্বীনদারি কোথায় থাকবে?"

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ضعيف.