শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী
10295 - حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ، أَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ، نَا أَبُو دَاوُدَ، -[254]- نَا ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ، نَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ إِسْمَاعِيلَ الْغَافِقِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ عَامِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْيَحْصِبِيَّ يَقُولُ: كَانَ أَبُو أُمَيَّةَ يَقُولُ: " إِنَّ أَزْهَدَ النَّاسِ فِي الدُّنْيَا وَإِنْ كَانَ عَلَيْهَا حَرِيصًا مَنْ لَمْ يَرْضَ مِنْهَا إِلَّا بِكَسْبِ الْحَلَالِ الطَّيِّبِ، وَأَرْغَبُ النَّاسِ فِيهَا وَإِنْ كَانَ مُعْرِضًا عَنْهَا مَنْ لَمْ يُبَالِ مَا كَانَ كَسَبَ مِنْهَا حَلَالٌ أَوْ حَرَامٌ، وَإِنَّ أَجْوَدَ النَّاسِ فِي الدُّنْيَا مَنْ جَادَ بِحُقُوقِ اللهِ، وَإِنْ رَآهُ النَّاسُ بَخِيلًا بِمَا سِوَى ذَلِكَ، إِنَّ أَبْخَلَ النَّاسِ مَنْ بَخِلَ بِحُقُوقِ اللهِ، وَإِنْ رَآهُ النَّاسُ جَوَادًا فِيمَا سِوَى ذَلِكَ " " كَذَا فِي كِتَابِي: عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، وَأَنَا أَظُنُّهُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَامِرٍ "
আবু উমাইয়া (রাহিমাহুল্লাহ) বলতেন:
নিশ্চয়ই মানুষের মধ্যে সেই ব্যক্তিই দুনিয়ার প্রতি সবচেয়ে বেশি অনাসক্ত, যদিও সে এটির প্রতি আগ্রহী থাকে, যে ব্যক্তি শুধু হালাল ও পবিত্র উপার্জন ছাড়া আর কিছুতে সন্তুষ্ট হয় না।
আর মানুষের মধ্যে সেই ব্যক্তিই দুনিয়ার প্রতি সবচেয়ে বেশি আগ্রহী, যদিও সে এর থেকে মুখ ফিরিয়ে রাখে, যে ব্যক্তি পরোয়া করে না সে কী উপার্জন করছে—তা হালাল হোক বা হারাম।
আর নিশ্চয়ই দুনিয়াতে মানুষের মধ্যে সেই ব্যক্তিই সবচেয়ে বেশি দানশীল, যে আল্লাহর প্রাপ্য অধিকারসমূহ উদারতার সাথে প্রদান করে, যদিও অন্য বিষয়ে মানুষ তাকে কৃপণ মনে করে।
নিশ্চয়ই মানুষের মধ্যে সবচেয়ে কৃপণ সেই ব্যক্তি, যে আল্লাহর অধিকারসমূহ নিয়ে কার্পণ্য করে, যদিও মানুষ তাকে অন্য বিষয়ে দানশীল দেখে।
تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: فيه مستور.
