10437 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّلَمِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: سَمِعْتُ يُوسُفَ بْنَ الْحُسَيْنِ، وَسُئِلَ عَنِ الْجُودِ وَالْكَرَمِ، فَقَالَ: " الْجُودُ أَنْ تَتَفَضَّلَ بِمَا لَا يَجِبُ عَلَيْكَ، وَالْكَرَمُ أَنْ تَتَفَضَّلَ مَا يَجِبُ لَكَ "

ইউসুফ ইবনে হুসাইন (রাহিমাহুল্লাহ)-কে জুদ (বদান্যতা) ও কারাম (মহত্ত্ব) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বললেন:

“জুদ (বদান্যতা) হলো— তুমি এমন কিছু অনুগ্রহ করে প্রদান করা যা তোমার ওপর আবশ্যক নয়, আর কারাম (মহত্ত্ব) হলো— তুমি এমন কিছু অনুগ্রহ করে প্রদান করা যা তোমার প্রাপ্য।”

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: صحيح.