হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (1177)


1177 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَنِي أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، وَقَرَأْتُهُ بِخَطِّهِ فِيمَا أَجَازَهُ لَهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَثَّامٍ، عَنْ رَجُلٍ أَظُنُّهُ قَالَ: الْحَسَنُ بَيَّاعُ الْحُصْرِ أَوْ كَمَا قَالَ عَنِ الْمُعْتَمِرِ، عَنِ السَّكَنِ يَرْفَعْهُ، قَالَ: " طَلَبُ الْحَلَالِ مِثْلُ مُقَارَعَةِ الْأَبْطَالِ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَمَنْ بَاتَ عَيِيًّا مِنْ طَلَبِ الْحَلَالِ بَاتَ وَاللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنْهُ رَاضٍ "
قَالَ عَلِيُّ بْنُ عَثَّامٍ: وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ وَاسِعٍ، لِمَالِكِ بْنِ دِينَارٍ: " مَالَكَ لَا تُقَارِعُ الْأَبْطَالَ؟ " قَالَ: وَمَا مُقَارَعَةُ الْأَبْطَالِ؟ قَالَ: " الْكَسْبُ مِنَ الْحَلَالِ وَالْإِنْفَاقُ عَلَى الْعِيَالِ "




সাকান (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত,

তিনি (মারফূ’ সূত্রে) বলেন: হালাল উপার্জন অন্বেষণ করা আল্লাহর পথে বীরদের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার সমতুল্য। আর যে ব্যক্তি হালাল উপার্জনের সন্ধানে ক্লান্ত হয়ে রাত কাটায়, সে এমন অবস্থায় রাত কাটায় যে আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্ল তার প্রতি সন্তুষ্ট থাকেন।

আলী ইবনে আথ্থাম (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: মুহাম্মদ ইবনে ওয়াসি’ (রাহিমাহুল্লাহ) মালিক ইবনে দীনার (রাহিমাহুল্লাহ)-কে বলেছিলেন: "আপনি কেন বীরদের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছেন না?" তিনি (মালিক ইবনে দীনার) বললেন: "বীরদের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা কী?" তিনি (মুহাম্মদ ইবনে ওয়াসি’) বললেন: "হালাল উপায়ে উপার্জন করা এবং পরিবারের উপর তা খরচ করা।"




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: فيه انقطاع. ولم أعرف الحسن بياع الحصر، ولا السكن. والحديث أورده الألباني في "ضعيف الجامع الصغير" (3623) وعزاه السيوطي للمؤلف فقط.