হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (1330)


1330 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ -[521]- بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ذَكْوَانَ، خَالِ وَلَدِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ - إِنَّا لَقُعُودٌ بِفِنَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ إِلَى أَنْ قَالَ -: عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ اللهَ تَعَالَى خَلَقَ السَّمَاوَاتِ سَبْعًا، وَاخْتَارَ الْعُلَى مِنْهَا فَأَسْكَنَهَا مَنْ شَاءَ مِنْ خَلْقِهِ، ثُمَّ خَلَقَ الْخَلْقَ فَاخْتَارَ مِنْ خَلْقِهِ بَنِي آدَمَ، وَاخْتَارَ مِنْ بَنِي آدَمَ الْعَرَبَ، وَاخْتَارَ مِنَ الْعَرَبِ مُضَرَ، وَاخْتَارَ مِنْ مُضَرَ قُرَيْشًا، وَاخْتَارَ مِنْ قُرَيْشٍ بَنِي هَاشِمٍ، وَاخْتَارَنِي مِنْ بَنِي هَاشِمٍ، فَأَنَا مِنْ خِيَارٍ إِلَى خِيَارٍ، فَمَنْ أَحَبَّ الْعَرَبَ فَبِحُبِّي أَحَبَّهُمْ، وَمَنْ أَبْغَضَ الْعَرَبَ فَبِبُغْضِي أَبْغَضَهُمْ "




ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা সাতটি আকাশ সৃষ্টি করেছেন, আর সেগুলোর মধ্য থেকে সর্বোচ্চ আকাশটিকে মনোনীত করেছেন এবং তাঁর সৃষ্টির মধ্য থেকে যাকে চেয়েছেন, তাকে সেখানে বসবাস করিয়েছেন। অতঃপর তিনি অন্যান্য সৃষ্টিকে সৃষ্টি করলেন এবং তাঁর সৃষ্টির মধ্য থেকে বনী আদমকে (আদম-সন্তানদেরকে) মনোনীত করলেন। আর বনী আদমের মধ্য থেকে আরবদেরকে মনোনীত করলেন। আর আরবদের মধ্য থেকে মুদার গোত্রকে মনোনীত করলেন। আর মুদারের মধ্য থেকে কুরাইশকে মনোনীত করলেন। আর কুরাইশের মধ্য থেকে বনী হাশিমকে মনোনীত করলেন। আর বনী হাশিমের মধ্য থেকে আমাকে মনোনীত করলেন। সুতরাং আমি উত্তমদের মধ্য থেকে উত্তমদের ধারাক্রমে এসেছি। অতএব, যে ব্যক্তি আরবদের ভালোবাসবে, সে আমার প্রতি ভালোবাসার কারণেই তাদের ভালোবাসলো। আর যে ব্যক্তি আরবদের ঘৃণা করলো, সে আমার প্রতি বিদ্বেষের কারণেই তাদের ঘৃণা করলো।




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ضعيف.