1349 - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكٍ، أخبرنا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، حدثنا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، حدثنا أَبُو دَاوُدَ، حدثنا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ -[12]- بْنِ هُرْمُزَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ: " كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، لَيْسَ بِالْقَصِيرِ وَلَا بِالطَّوِيلِ، ضَخْمَ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ شثنَ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ ضَخْمَ الْكَرَادِيسِ، مُشَرَبٌ وَجْهُهُ حُمْرَةٌ طَوِيلُ الْمَسْرُبَةِ إِذَا مَشَى تَكَفَّأَ تَكَفُّؤًا كَأَنَّهُ يَنْحَطُّ مِنْ صَبَبٍ لَمْ أَرَ قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ مِثْلَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "

আলী ইবনু আবী তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম অতি খাটোও ছিলেন না এবং অতি লম্বাও ছিলেন না। তাঁর মাথা ও দাড়ি ছিল বেশ ভরাট। তাঁর হাতের তালু এবং পায়ের পাতা ছিল পুরু ও মজবুত। তাঁর অস্থিসন্ধিগুলো ছিল শক্তিশালী ও মাংসল। তাঁর চেহারায় লালিমা মিশ্রিত ছিল। তাঁর (বক্ষ থেকে নাভি পর্যন্ত) পশমের রেখাটি ছিল লম্বা। যখন তিনি চলতেন, তখন তিনি সামনের দিকে ঝুঁকে দ্রুত চলতেন। মনে হতো যেন তিনি কোনো উঁচু স্থান থেকে নিচে নামছেন। আমি তাঁর পূর্বে এবং তাঁর পরেও তাঁর মতো আর কাউকে দেখিনি। সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম।

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: فيه لين.