1353 - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أخبرنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ، حدثنا أبو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَسَرَّةَ، حدثنا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى، حدثنا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ: " كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: قَدْ مَشَطَ مَقْدِمَ رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ وَكَانَ إِذَا ادَّهَنَ وَمَشَطَهُ لَمْ أَرَهُ وَإِذَا شَعِثَ رَأْيتهُ وَكَانَ كَثِيرَ شَعْرِ اللِّحْيَةِ "، فَقَالَ رَجُلٌ: وَجْهُهُ كالسَّيْفِ؟ قَالَ: " وجهه مِثْلَ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ وَكَانَ مُسْتَدِيرًا " قَالَ: " وَرَأَيْتُ خَاتَمَهُ عِنْدَ كَتِفِهِ مِثْلَ بَيْضَةِ الْحَمَامَةِ يُشْبِهُ جَسَدَهُ " أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ، عَنْ إِسْرَائِيلَ

জাবির ইবনে সামুরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর মাথার সম্মুখভাগ ও দাড়ি আঁচড়াতেন। যখন তিনি তেল লাগাতেন এবং তা আঁচড়াতেন, তখন (এলোমেলো অবস্থায়) তাঁকে আমি দেখিনি। আর যখন তাঁর চুল এলোমেলো থাকত, তখন আমি তাঁকে দেখতাম। তাঁর দাড়ি ছিল ঘন চুলের।

তখন এক ব্যক্তি জিজ্ঞেস করল: তাঁর মুখমণ্ডল কি তরবারির মতো (লম্বা ও ধারালো) ছিল? তিনি বললেন: তাঁর মুখমণ্ডল ছিল সূর্য ও চন্দ্রের মতো দীপ্তিময়, এবং তা ছিল গোলাকার।

তিনি আরও বললেন: আমি তাঁর কাঁধের কাছে তাঁর (নবুয়তের) মোহর দেখেছি, যা ছিল কবুতরের ডিমের মতো এবং তা তাঁর দেহের সঙ্গে সাদৃশ্যপূর্ণ ছিল।

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: رجاله ثقات.