1443 - وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ حدثنا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَلَسَ يَتَحَدَّثُ يَخْلَعُ نَعْلَيْهِ، فَخَلَعَهمَا يَوْمًا وَجَلَسَ يَتَحَدَّثُ، فَلَمَّا قَضَى حَدِيثَهُ، قَالَ لِغُلَامٍ مِنَ الْأَنْصَارِ: " يَا بُنَيَّ، نَاوِلْنِي نَعْلِي ". فَقَالَ غُلَامٌ مِنَ الْأَنْصَارِ: دَعْنِي فَلْأُنْعِلْكَ قَالَ: " شَأْنَكَ فأنعله "، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " اللهُمَّ، إِنَّ عَبْدَكَ يَتَحَبَّبُ إِلَيْكَ فَأَحِبَّهُ " قَالَ الْبَيْهَقِيُّ رَحِمَهُ اللهُ: " وَحَدِيثُ النَّعْلِ قَدْ أَسْنَدَهُ عَمْرُو بْنُ خَلِيفَةَ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ أَخْرَجْنَاهُ فِي بَابِ تَوْقِيرِ الْكَبِيرِ " قَالَ الْحَلِيمِيُّ رَحِمَهُ اللهُ: فَهَذَا الذي كَانَ مِنَ الَّذِينَ رُزِقُوا مُشَاهَدَتَهُ، فَأَمَّا الْيَوْمَ، فَمِنْ تَعْظِيمِهِ زِيَارَتُهُ، وَمِنْ تَعْظِيمِهِ تَعْظِيمُ حَرَمِهِ، وَهُوَ الْمَدِينَةُ وَإِكْرَامُ أَهْلِهَا، وَمِنْهُ قَطْعُ الْكَلَامِ إِذَا جَرَى ذِكْرُهُ أَوْ رُوِيَ بَعْضُ مَا جَاءَ عَنْهُ، وَصَرْفُ السَّمْعِ وَالْقَلْبِ إِلَيْهِ، ثُمَّ الْإِذْعَانُ له وَالنُّزُولُ عَلَيْهِ، وَالتَّوَقِي مِنْ مُعَارَضَتِهِ وَضَرْبِ الْأَمْثَالِ لَهُ قَالَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ الْبَيْهَقِيُّ رَحِمَهُ اللهُ: " وَقَدْ ذَكَرْنَا فِي هَذَا الْمَعْنَى حَدِيثَ ابْنِ عَمْرِو بْنِ مُغَفَّلٍ وَغَيْرِهِمَا فِي كِتَابِ الْمَدْخَلِ "

আনাস ইবনে মালেক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত (অন্য সূত্রে সাবেত আল-বুনানী কর্তৃক বর্ণিত), তিনি বলেন:

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন বসতেন এবং কথা বলতেন, তখন তিনি তাঁর জুতো খুলে ফেলতেন। একদিন তিনি জুতো খুলে বসে কথা বলছিলেন। যখন তাঁর কথা শেষ হলো, তখন তিনি আনসারদের মধ্য থেকে একটি ছেলেকে বললেন, "ওহে বৎস! আমার জুতো জোড়া আমাকে দাও।" তখন আনসারদের একটি ছেলে বলল, "আমাকে ছেড়ে দিন, আমি আপনাকে জুতো পরিয়ে দিই।" তিনি বললেন, "তোমার যা ইচ্ছা তাই করো," তখন ছেলেটি তাঁকে জুতো পরিয়ে দিল। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, "হে আল্লাহ! আপনার এই বান্দা আপনার কাছে ভালোবাসা পেতে চাচ্ছে, সুতরাং আপনি তাকে ভালোবাসুন।"

ইমাম বাইহাকী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, এই জুতোর হাদীসটি আমরা (বড়দের সম্মান প্রদর্শন অধ্যায়ে) আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সূত্রে আমর ইবনে খলীফা, তিনি আবু যায়িদ, তিনি সাবেত (আল-বুনানী) থেকে বর্ণনা করে এনেছি।

ইমাম হালীমী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, এটি তাদের জন্য ছিল যারা তাঁর (রাসূলের) দর্শন লাভ করার সৌভাগ্য পেয়েছিলেন। কিন্তু বর্তমান সময়ে, তাঁকে সম্মান করার অংশ হলো তাঁর রওজা জিয়ারত করা। আর তাঁকে সম্মান করার অংশ হলো তাঁর হারাম (পবিত্র স্থান), অর্থাৎ মদীনা শহরকে সম্মান করা এবং এর অধিবাসীদের সম্মান করা। তাঁর সম্মান প্রদর্শনের অংশ হলো— যখন তাঁর আলোচনা চলে কিংবা তাঁর থেকে বর্ণিত কোনো বিষয় বর্ণনা করা হয়, তখন কথা বন্ধ করা এবং কান ও অন্তর সেদিকে মনোনিবেশ করা। এরপর তার (আদেশ বা বক্তব্যের) প্রতি আত্মসমর্পণ করা, সেটিকে মেনে নেওয়া এবং তাঁর বিরোধিতা করা বা তাঁর সাথে (তুলনা দিয়ে) কোনো দৃষ্টান্ত স্থাপন করা থেকে বিরত থাকা।

ইমাম আহমদ আল-বাইহাকী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, এই অর্থে ইবনে আমর ইবনে মুগাফফাল এবং অন্যান্যদের হাদীস আমরা ’কিতাবুল মাদ্খাল’-এ উল্লেখ করেছি।

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: كسابقه.