1471 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ، أخبرنا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، حدثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، حدثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ هِلَالٍ، حَدَّثَنِي سَعْدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " احْضُرُوا الْمِنْبَرَ " فَحَضَرْنَا، فَلَمَّا ارْتَقَى دَرَجَةً قَالَ: " آمِينَ "، فَلَمَّا ارْتَقَى الدَّرَجَةَ الثَّانِيَةَ قَالَ: " آمِينَ "، فَلَمَّا ارْتَقَى الدَّرَجَةَ الثَّالِثَةَ قَالَ: " آمِينَ "، فَلَمَّا فَرَغَ نَزَلَ مِنَ الْمِنْبَرِ قَالَ: فَقُلْنَا له يَا رَسُولَ اللهِ لَقَدْ سَمِعْنَا الْيَوْمَ مِنْكَ شَيْئًا لَمْ نَكُنْ نَسْمَعُهُ قَالَ: " إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامِ عَرْضَ لِي فَقَالَ: بَعُدَ مَنْ أَدْرَكَ رَمَضَانَ فَلَمْ يُغْفَرْ لَهُ فَقُلْتُ: آمِينَ فَلَمَّا رَقِيتُ الثَّانِيَةَ قَالَ: بَعُدَ مَنْ ذُكِرْتَ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْكَ فَقُلْتُ: آمِينَ، فَلَمَّا رَقِيتُ الثَّالِثَةَ قَالَ: بَعُدَ مَنْ أَدْرَكَ وَالِدَيْهِ الْكِبَرَ عِنْدَهُ أَوْ أَحَدُهُمَا، فلَمْ يُدْخِلَاهُ الْجَنَّةَ - أَظُنُّهُ قَالَ - فَقُلْتُ: آمِينَ "

কা’ব ইবনে উজরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম (একদিন) বললেন, "তোমরা মিম্বরের কাছে উপস্থিত হও।" আমরা উপস্থিত হলাম।

যখন তিনি একটি সিঁড়িতে আরোহণ করলেন, তখন বললেন: "আমিন।" যখন তিনি দ্বিতীয় সিঁড়িতে আরোহণ করলেন, তখন বললেন: "আমিন।" যখন তিনি তৃতীয় সিঁড়িতে আরোহণ করলেন, তখন বললেন: "আমিন।"

যখন তিনি (খুতবা শেষে) মিম্বর থেকে নেমে এলেন, আমরা তাঁকে বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আজ আমরা আপনার থেকে এমন কিছু শুনলাম যা এর আগে কখনও শুনিনি।

তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই জিবরীল আলাইহিস সালাম আমার সামনে এসেছিলেন। তিনি বললেন: ’ধ্বংস হোক সেই ব্যক্তি, যে রমযান মাস পেলো, কিন্তু তার গুনাহ মাফ করানো হলো না।’ তখন আমি বললাম: ’আমিন।’

যখন আমি দ্বিতীয় সিঁড়িতে উঠলাম, তিনি (জিবরীল) বললেন: ’ধ্বংস হোক সেই ব্যক্তি, যার কাছে আপনার নাম উল্লেখ করা হলো, অথচ সে আপনার উপর দরূদ পড়লো না।’ তখন আমি বললাম: ’আমিন।’

আর যখন আমি তৃতীয় সিঁড়িতে উঠলাম, তিনি (জিবরীল) বললেন: ’ধ্বংস হোক সেই ব্যক্তি, যে তার পিতা-মাতা উভয়কে অথবা তাদের একজনকে বার্ধক্যে পেলো, অথচ (তাদের সেবা করে) তারা তাকে জান্নাতে প্রবেশ করাতে পারলো না।’ আমি বললাম: ’আমিন’।"

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: حسن.