হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (1534)


1534 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّاهِدُ، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ الْبَغْدَادِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ السَّرِيَّ بْنَ -[185]- الْمُغَلِّسِ يَقُولُ: " سَمِعْتُ كَلِمَةً انْتَفَعْتُ بِهَا مُنْذُ خَمْسِينَ سَنَةً، كُنْتُ أَطُوفُ بِالْبَيْتِ بِمَكَّةَ، فَإِذَا رَجُلٌ جَالِسٌ تَحْتَ الْمِيزَابِ وَحَوْلَهُ جَمَاعَةٌ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ لَهُمْ: " أَيُّهَا النَّاسُ، مَنْ عَلِمَ مَا طَلَبَ هَانَ عَلَيْهِ مَا بَذَلَ "




সাররি ইবনুল মুগাল্লিস (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি একটি কথা শুনেছিলাম, যা দ্বারা আমি পঞ্চাশ বছর ধরে উপকৃত হয়েছি। আমি তখন মক্কায় বাইতুল্লাহর তাওয়াফ করছিলাম। হঠাৎ দেখতে পেলাম, একজন লোক মিযাবের (কাবা ঘরের ছাদের নালা) নিচে বসে আছেন এবং তাঁর চারপাশে একদল লোক জড়ো হয়েছেন। আমি তাঁকে লোকদের উদ্দেশ্যে বলতে শুনলাম: "হে লোক সকল! যে ব্যক্তি জানে যে সে কীসের সন্ধানে আছে (অর্থাৎ তার লক্ষ্য কী), তার জন্য যা কিছু উৎসর্গ করা হয় (ত্যাগ করা বা ব্যয় করা হয়), তা সহজ বা তুচ্ছ হয়ে যায়।"




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ضعيف.