1594 - أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْمُسْتَمْلي، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ النَّحْوِيُّ، أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، حدثنا حُمَيْدُ بْنُ زَنْجَوَيْهِ، حدثنا عُثْمَانُ بْنُ صَالِحٍ، حدثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ: قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: " تَعلَّمُوا مِنْ أنسابكُمْ مَا تَصِلُونَ بِهِ أَرْحَامَكُمْ ثُمَّ انْتَهُوا - وَتَعَلَّمُوا مِنَ الْعَرَبِيَّةِ مَا تُعْرِبُونَ بِهِ كِتَابَ اللهِ ثُمَّ انْتَهُوا - وَتَعَلَّمُوا مِنَ النُّجُومِ مَا تَهْتَدُونَ بِهِ فِي ظُلُمَاتِ الْبِرِّ وَالْبَحْرِ ثُمَّ انْتَهُوا "

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

“তোমরা তোমাদের বংশতালিকা (নসব) থেকে সেই পরিমাণ জ্ঞান অর্জন করো যার মাধ্যমে তোমরা আত্মীয়তার বন্ধন রক্ষা করতে পারো, অতঃপর (অতিরিক্ত চর্চা থেকে) বিরত হও। আর তোমরা আরবি ভাষা থেকে সেই পরিমাণ জ্ঞান অর্জন করো যার দ্বারা তোমরা আল্লাহর কিতাবকে (সঠিকভাবে) বুঝতে ও ব্যাখ্যা করতে পারো, অতঃপর (অতিরিক্ত চর্চা থেকে) বিরত হও। আর তোমরা জ্যোতির্বিদ্যা (নক্ষত্র) থেকে সেই পরিমাণ জ্ঞান অর্জন করো যার দ্বারা তোমরা স্থলভাগ ও সমুদ্রের অন্ধকারে পথ খুঁজে নিতে পারো, অতঃপর (অতিরিক্ত চর্চা থেকে) বিরত হও।”

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ضعيف.