হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (1630)


1630 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حدثنا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، حدثنا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ، حدثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حدثنا حُرَيْزٌ، حدثنا سَلْمَانُ بْنُ سُمَيْرُ، قَالَ: سَمِعْتُ كَثِيرَ بْنَ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيَّ، يَقُولُ: " لَا تُحَدِّثْ بِالْحِكْمَةِ عِنْدَ السُّفَهَاءِ فَيُكَذِّبُوكَ، وَلَا تُحَدِّثْ بِالْبَاطِلِ عِنْدَ الْعلمَاءِ فَيَمْقُتُوكَ، وَلَا تَمْنَعِ الْعِلْمَ أَهْلَهُ فَتَأْثَمَ، وَلَا تُحَدِّثْ بِهِ غَيْرَ أَهْلِهِ فَتُجَهَّلَ، إِنَّ عَلَيْكَ فِي عِلْمِكَ حَقًّا كَمَا أنَّ عَلَيْكَ فِي مَالِكَ حَقًّا "




কাথীর ইবনে মুররা আল-হাদরামি (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

তুমি নির্বোধদের (মূর্খদের) সামনে হিকমাহ (প্রজ্ঞা) বর্ণনা করো না, তাহলে তারা তোমাকে মিথ্যাবাদী বলবে। আর তুমি আলিমদের (জ্ঞানীদের) সামনে বাতিল (অসার) কথা বর্ণনা করো না, তাহলে তারা তোমাকে ঘৃণা করবে। এবং যারা ইলমের (জ্ঞানের) উপযুক্ত, তাদের থেকে ইলম গোপন করো না, তাহলে তুমি পাপী হবে। আর যারা এর উপযুক্ত নয়, তাদের কাছে তা বর্ণনা করো না, তাহলে তোমাকে মূর্খ সাব্যস্ত করা হবে। নিশ্চয় তোমার জ্ঞানের উপরও তোমার জন্য হক (দায়িত্ব) রয়েছে, যেমন তোমার সম্পদের উপরও তোমার হক রয়েছে।




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: رجاله ثقات.