হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (1718)


1718 - أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الشُّعَيْبِيُّ، أخبرنا أَبُو عَمْرِو بْنُ نُجَيْدٍ، حدثنا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحُلْوَانِيُّ، حدثنا أَبُو بَكْرٍ الْأَثْرَمُ، حدثنا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ يَزِيدَ قَالَ: سَمِعْتُ الْفُضَيْلَ بْنَ عِيَاضٍ يَقُولُ: " آفَةُ الْقُرَّاءِ: الْعَجَبُ، وَاحْذَرْ أَبْوَابَ الْمُلُوكِ فَإِنَّهَا تُزِيلُ النِّعَمَ " فَقِيلَ لَهُ: يَا أَبَا عَلِيٍّ، كَيْفَ تَزُولُ النِّعَمَ؟ قَالَ: " الرَّجُلُ يَكُونُ عَلَيْهِ مِنَ اللهِ نِعْمَةٌ لَيْسَتْ لَهُ إِلَى خَلْقٍ حَاجَةٌ، فَإِذَا دَخَلَ إِلَى هَؤُلَاءِ الْمُلُوكِ، فَرَأَى مَا بَسَطَ اللهُ لَهُمْ فِي الدُّورِ وَالْخَدَمِ اسْتَصْغَرَ مَا هُوَ فِيهِ، فمِنْ ثَمَّ تَزُولُ النِّعَمُ "




ফুযাইল ইবনু ইয়ায (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: ক্বারী (আলিম বা জ্ঞানীদের) দের জন্য বিপদ হলো: আত্ম-অহংকার। আর তুমি বাদশাহদের দরজাসমূহ থেকে সাবধানে থেকো, কারণ তা নেয়ামত দূর করে দেয়।

তখন তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হলো: হে আবু আলী, কীভাবে নেয়ামত দূর হয়?

তিনি বললেন: কোনো ব্যক্তির উপর আল্লাহর পক্ষ থেকে এমন নেয়ামত থাকে যে, সৃষ্টির নিকট তার কোনো অভাব থাকে না। কিন্তু যখন সে এই বাদশাহদের কাছে যায় এবং সেখানে তাদের জন্য আল্লাহ যে ঘর-বাড়ি ও সেবক-খাদেমের প্রাচুর্য দিয়েছেন, তা দেখে, তখন সে তার কাছে যা আছে, তাকে ছোট মনে করতে শুরু করে। আর ঠিক তখন থেকেই নেয়ামত দূর হতে থাকে।




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: رجاله موثقون.