শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী
1749 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ، أخبرنا أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ، حدثنا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو الشِّيعِيُّ، حدثنا الْفُضَيْلُ قَالَ: سَمِعْتُ بِشْرًا يَقُولُ: " إِذَا رَأَيْتَ مَنْ يُحِبُّ الْأَطْعِمَةَ وَالطِّيبَ وَالتَّخَلُّفَ إِلَى أَبْوَابِ هَؤُلَاءِ وَيُخَالِطُهُمْ، فَأَبْغِضْهُمْ فِي اللهِ، وَدَعْهُمْ، وَنَهَى عَنْ مُخَاَطَبتِهِمْ "
وَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يُنْتَفَعُ بِهِ، وَعَمَلٍ لَا يُقْبَلُ، وَقَلَبٍ لَا يَخْشَعُ، وَبَطْنٍ لَا تَشْبَعُ "
বিশর (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:
যখন তুমি এমন কাউকে দেখবে যে খাবার, সুগন্ধি, (ক্ষমতাবান) ব্যক্তিদের দরজায় বিলম্ব করা এবং তাদের সাথে মেলামেশা পছন্দ করে, তবে তুমি আল্লাহর ওয়াস্তে তাদের ঘৃণা করো, তাদের ছেড়ে দাও এবং তাদের সাথে কথোপকথন করা থেকে বিরত থাকো।
তিনি (বিশর) আরো বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:
“আমি তোমার নিকট এমন জ্ঞান থেকে আশ্রয় চাই যা দ্বারা কোনো উপকার হয় না, এমন আমল থেকে যা কবুল হয় না, এমন হৃদয় থেকে যা বিনয়ী হয় না (আল্লাহর ভয়ে ভীত হয় না), এবং এমন পেট থেকে যা কখনো তৃপ্ত হয় না।”
تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : الحديث المرفوع منه مر برقم (1643).