1820 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِيُّ، أخبرنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ -[361]- الْحُسَيْنِ بْنِ الْخَلِيلِ الْقَطَّانُ، حدثنا أَبُو الْأَزْهَرِ، حدثنا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حدثنا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَخْنَسِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " لَا تَنَافُسَ بَيْنَكُمْ إِلَّا فِي اثْنتَيْنِ: رَجُلٍ آتَاهُ اللهُ الْقُرْآنَ فَهُوَ يَقُومُ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، وَيَتَّبِعُ مَا فِيهِ، فَيَقُولُ رَجُلٌ: لَوْ أَنَّ اللهَ أَعْطَانِي مِثْلَ مَا أَعْطَى لِفُلَانٍ فَأَقُومُ بِهِ مثل ما يَقُومُ بِهِ، وَرَجُلٍ أَعْطَاهُ اللهُ مَالًا فَهُوَ يُنْفِقُ وَيَتَصَدَّقُ به " قَالَ رَجُلٌ: لَوْ أَنَّ اللهَ أَعْطَانِي مِثْلَ مَا أَعْطَى فُلَانًا فَأَتَصَدَّقُ بِهِ قَالَ رَجُلٌ: أَرَأَيْتَكَ النَّجْدَةَ تكُونُ فِي الرَّجُلِ؟ قَالَ: " لَيْسَت لَهُمَا بِعَدْلٍ، إِنَّ الْكَلْبَ يَهِر مِنْ وَرَاءِ أَهْلِهِ "

ইয়াযীদ ইবনুল আখনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

“তোমাদের মধ্যে কেবল দুটি বিষয় ছাড়া অন্য কোনো বিষয়ে (সৎ) প্রতিযোগিতা করা উচিত নয়:

১. একজন ব্যক্তি, যাকে আল্লাহ্ কুরআন দান করেছেন, আর সে দিনরাত তার সাথে সালাতে দাঁড়ায় এবং তাতে যা আছে তা অনুসরণ করে। তখন আরেকজন ব্যক্তি বলে: ‘হায়! যদি আল্লাহ্ আমাকে অমুক ব্যক্তিকে যা দিয়েছেন তা দিতেন, তাহলে আমিও সে যেভাবে দাঁড়ায় সেভাবে (আমল) করতাম।’

২. আরেকজন ব্যক্তি, যাকে আল্লাহ্ সম্পদ দান করেছেন, আর সে তা (আল্লাহর পথে) ব্যয় করে এবং সাদাকা করে। তখন আরেক ব্যক্তি বলে: ‘হায়! যদি আল্লাহ্ আমাকে অমুক ব্যক্তিকে যা দিয়েছেন তা দিতেন, তাহলে আমিও সাদাকা করতাম।’”

তখন একজন লোক জিজ্ঞেস করল: "পুরুষের মধ্যে যে সাহস বা বীরত্ব থাকে (অর্থাৎ জিহাদ বা বিপদকালে ভূমিকা), আপনি কি তা দেখছেন না (যে সে বিষয়ে প্রতিযোগিতা করা যেতে পারে)?"

তিনি (নবী সাঃ) বললেন: "তা ওই দুটির সমতুল্য নয়। কারণ কুকুরও তার মনিবদের (বা পরিবারের) পেছন থেকে ঘেউ ঘেউ করে (তাদের রক্ষা করে)।”

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: فيه ضعف يسير لا بأس به في المتابعات.