1842 - أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قال وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ، حدثنا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، حدثنا أَبِي، قالا -[380]- حدثنا شُعْبَةُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " يَجِيءُ الْقُرْآنُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَقُولُ: يَا رَبِّ حَلِّهِ فَيَلْبَسُ تَاجَ الْكَرَامَةِ، فَيَقُولُ: يَا رَبُّ زِدْهُ، فَيَلْبَسُ حُلَّةَ الْكَرَامَةِ، ثُمَّ يَقُولُ: يَا رَبِّ زِدْهُ، فَيُحَلَّى حُلَّةَ الْكَرَامَةِ ثُمَّ يَقُولُ: يَا رَبِّ ارْضَ عَنْهُ فَيَرْضَى عَنْهُ، ثُمَّ يُقَالُ له: اقْرَأْهُ وَارْقَهْ وَيُزَادُ بِكُلِّ آيَةٍ حُلَّتَيْنِ " اللَّفْظُ لِعَبْدِ الصَّمَدِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَقَالَ نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ: " وَيُزَادُ بِكُلِّ آيَةٍ حَسَنَةً "

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

“কিয়ামতের দিন কুরআন (তার পাঠকের জন্য সুপারিশকারী রূপে) আসবে। অতঃপর সে বলবে, ‘হে আমার রব! তাকে অলংকৃত করুন।’ তখন তাকে সম্মানের মুকুট পরানো হবে। অতঃপর সে বলবে, ‘হে আমার রব! তাকে আরও বৃদ্ধি করুন।’ তখন তাকে সম্মানের পোশাক পরানো হবে। অতঃপর সে বলবে, ‘হে আমার রব! তাকে আরও বৃদ্ধি করুন।’ তখন তাকে সম্মানের অলঙ্কারে ভূষিত করা হবে। অতঃপর সে বলবে, ‘হে আমার রব! তার প্রতি সন্তুষ্ট হোন।’ ফলে আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হয়ে যাবেন। অতঃপর তাকে বলা হবে, ‘তুমি তিলাওয়াত করো এবং উপরে উঠতে থাকো।’ আর প্রতিটি আয়াতের বিনিময়ে তাকে দুইটি করে পোশাক (বা সম্মানিত ভূষণ) দেওয়া হবে।”

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: حسن.