1886 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ، قَالَ: سَمِعْتُ إِسْمَاعِيلَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الشَّعْرَانِيَّ، يَقُولُ: سَمِعْتُ جَدِّي، يَقُولُ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ مَنْصُورٍ، يَقُولُ، سَمِعْتُ سُفْيَانَ بْنَ عُيَيْنَةَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ مِسْعَرَ بْنَ كِدَامٍ، يَقُولُ: قَالَ رَجُلٌ لعَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ: أَوْصِنِي، قَالَ: " إِذَا سَمِعْتَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا} [البقرة: 104] فَأَصْغِ إِلَيْهَا سَمْعَكَ، فَإِنَّهُ خَيْرٌ تُؤتَى بِهِ أَوْ سوء تُصْرَفُ عَنْهُ "

আব্দুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
এক ব্যক্তি তাঁকে বললেন, "আমাকে উপদেশ দিন।" তিনি বললেন: "যখন তুমি আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্ল-কে বলতে শোনো: ’হে মুমিনগণ!’ (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا) – তখন তুমি মনোযোগ দিয়ে তা শোনো। কেননা, এটি এমন এক কল্যাণ যা তোমাকে প্রদান করা হবে (করতে বলা হবে), অথবা এমন এক মন্দ বিষয় যা থেকে তোমাকে দূরে রাখা হবে (নিষেধ করা হবে)।"

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: لا بأس به، وفيه انقطاع.