1888 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، حدثنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، أَخْبَرَنا ابْنُ مِلْحَانَ، حدثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حدثنا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ أَبِي الْخَطَّابِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ النَّاسَ وَهُوَ مضيف ظَهْرَهُ إِلَى نَخْلَةٍ فَقَالَ: " أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ، وَبِشَّرِ النَّاسِ، إِنَّ خَيْرَ النَّاسِ رَجُلٌ عَمِلَ فِي سَبِيلِ اللهِ عَلَى ظَهْرِ فَرَسِهِ أَوْ عَلَى ظَهْرِ بَعِيرِهِ أَوْ عَلَى قَدَمَيْهِ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمَوْتُ عَلَى ذَلِكَ وَإِنَّ شَرَّ النَّاسِ رَجُلٌ فَاجِرٌ جَرِيءٌ يَقْرَأُ كِتَابَ اللهِ لَا يَرْعَوِي إِلَى شَيْءٍ مِنْهُ "
فَصْلٌ فِي الْبُكَاءِ عِنْدَ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ
قَدْ رُوِّينَا فِي كِتَابِ الْخَوْفِ فِي هَذَا الْكِتَابِ حَدِيثَ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بن الشِّخِّيرِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي " وَفِي صَدْرِهِ أَزِيزٌ كَأَزِيزِ الرَّحَى مِنَ الْبُكَاءِ "

আবু সাঈদ আল-খুদরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
তিনি বলেন: নিশ্চয় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি খেজুর গাছের দিকে পিঠ ঠেকিয়ে মানুষের উদ্দেশ্যে খুতবা দিচ্ছিলেন। অতঃপর তিনি বললেন: "আমি কি তোমাদেরকে শ্রেষ্ঠ মানুষ এবং নিকৃষ্ট মানুষ সম্পর্কে অবহিত করব না? নিশ্চয় শ্রেষ্ঠ মানুষ হলো সেই ব্যক্তি, যে আল্লাহর পথে তার ঘোড়ার পিঠে চড়ে, অথবা তার উটের পিঠে চড়ে কিংবা পায়ে হেঁটে ততক্ষণ পর্যন্ত আমল করে, যতক্ষণ না তার উপর এমতাবস্থায় মৃত্যু এসে যায়। আর নিকৃষ্ট মানুষ হলো সেই পাপিষ্ঠ, দুঃসাহসী ব্যক্তি, যে আল্লাহর কিতাব (কুরআন) পাঠ করে, কিন্তু এর কোনো অংশ থেকেই উপদেশ গ্রহণ করে না (বা বিরত হয় না)।"

**কুরআন তেলাওয়াতের সময় কান্নাকাটি করা প্রসঙ্গে পরিচ্ছেদ**

আমরা এই কিতাবের ‘আল-খাওফ’ (আল্লাহর ভয়) অধ্যায়ে মুতাররিফ ইবনু আব্দুল্লাহ ইবন শিখখীর (রহ.)-এর পিতা থেকে বর্ণিত হাদীস বর্ণনা করেছি, তিনি (পিতা) বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সালাত আদায় করতে দেখেছি। আর কান্নার কারণে তাঁর বক্ষদেশে যাঁতার আওয়াজের ন্যায় গুরুগুরু আওয়াজ হচ্ছিল।

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: فيه مجهول. وبقبة رجاله ثقات.