হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (1952)


1952 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، قَالَا: حدثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حدثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: " أُقِيمَتْ صَلَاةُ الْعِشَاءِ فَتَوَجَّهْتُ إِلَى الصَّلَاةِ فَإِذَا عُمَرُ قَدْ بَلَغَ {غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ} [الفاتحة: 7] ثُمَّ اسْتَفْتَحَ {الْم اللهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ} [آل عمران: 2] " فَقُلْتُ: يَخْتِمُهَا هُوَ قَالَ: " فَقَرَأَ مِائَةَ آيَةٍ، ثُمَّ رَكَعَ، ثُمَّ قَامَ فِي الثَّانِيَةِ فَقَرَأَ مِائَةَ آيَةٍ، ثُمَّ رَكَعَ "




ইয়াহইয়া ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে হাতিবের পিতা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ইশার সালাতের জন্য ইকামত দেওয়া হলো। আমি সালাতের দিকে অগ্রসর হলাম। তখন দেখি যে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) (সূরা ফাতিহা শেষ করে) {গাইরিল মাগদূবি আলাইহিম ওয়ালাদ্দাল্লীন} পর্যন্ত পৌঁছে গেছেন। এরপর তিনি শুরু করলেন {আলিফ লাম মীম। আল্লাহু লা ইলাহা ইল্লাহুয়াল হাইয়্যুল কাইয়্যুম} [অর্থাৎ সূরা আলে ইমরানের শুরু]। আমি (মনে মনে) বললাম: তিনি কি এই সূরাটি শেষ করবেন? অতঃপর (প্রথম রাকাতে) তিনি একশত আয়াত পাঠ করলেন, তারপর রুকু করলেন। এরপর দ্বিতীয় রাকাতে দাঁড়িয়ে তিনি (আরো) একশত আয়াত পাঠ করলেন, অতঃপর রুকু করলেন।




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ضعيف لأنه من رواية إسماعيل عن غير أهل بلده.