1979 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْفَوَارِسِ، قَالَ: حدثنا أَبُو الْعَبَّاسِ -[479]- الْأَصَمُّ، حدثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ، حدثنا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ فِي كَمْ أَخْتِمُ الْقُرْآنَ؟ قَالَ: " اخْتِمْهُ فِي كُلِّ شَهْرٍ " قَالَ: قُلْتُ: إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ، قَالَ: " اخْتِمْهُ فِي عِشْرِينَ " قَالَ: قُلْتُ: إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ، قَالَ: " فِي خَمْسَ عَشْرَةَ " قَالَ: قُلْتُ: إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ: " اخْتِمْهُ فِي عَشْرٍ "، قَالَ: قُلْتُ: إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ، قَالَ: " اخْتِمْهُ فِي خَمْسٍ " قَالَ: قُلْتُ: إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ، قَالَ: فَمَا رَخَّصَ لِي " كَذَا قَالَ

আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি আরজ করলাম, “হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম), কত দিনে আমি কুরআন খতম করব?” তিনি বললেন, “প্রতি মাসে একবার খতম করো।”

আমি বললাম, “আমি এর চেয়েও বেশি (দ্রুত) করতে সক্ষম।”

তিনি বললেন, “বিশ দিনে খতম করো।”

আমি বললাম, “আমি এর চেয়েও বেশি (দ্রুত) করতে সক্ষম।”

তিনি বললেন, “পনেরো দিনে (খতম করো)।”

আমি বললাম, “আমি এর চেয়েও বেশি (দ্রুত) করতে সক্ষম।”

তিনি বললেন, “দশ দিনে খতম করো।”

আমি বললাম, “আমি এর চেয়েও বেশি (দ্রুত) করতে সক্ষম।”

তিনি বললেন, “পাঁচ দিনে খতম করো।”

বর্ণনাকারী বলেন, আমি বললাম, “আমি এর চেয়েও বেশি (দ্রুত) করতে সক্ষম।” কিন্তু এরপর তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে আর কোনো সুযোগ (কম দিনের) দেননি। (হাদিসের শেষ অংশটি অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে)।

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: رجاله ثقات.