হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (208)


208 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حدثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الشَّعْرَانِيُّ، حدثنا جَدِّي، حدثنا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَخْزُومِيُّ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ: " بَلَغَنِي فِي قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ: { وَأَمَّا الْجِدَارُ فَكَانَ لِغُلَامَيْنِ يَتِيمَيْنِ فِي الْمَدِينَةِ، وَكَانَ تَحْتَهُ كَنْزٌ لَهُمَا} [الكهف: 82] أَنَّ الْكَنْزَ الَّذِي كَانَ لَوْحًا مِنْ ذَهَبٍ مَكْتُوبٍ فِيهِ: عَجَبًا لِمَنْ أَيْقَنَ بِالْمَوْتِ كَيْفَ يَفْرَحُ عَجَبًا، لِمَنْ أَيْقَنَ بِالْحِسَابِ كَيْفَ يَضْحَكُ عَجَبًا لِمَنْ أَيْقَنَ بِالْقَدَرِ كَيْفَ يَحْزَنُ عَجَبًا، لِمَنْ يَرَى الدُّنْيَا وَزَوَالَهَا، وَتَقَلُّبَهَا بِأَهْلِهَا كَيْفَ يَطْمَئِنَّ إِلَيْهَا لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ "




মূসা ইবনু জা‘ফর (রহ.)-এর চাচা থেকে বর্ণিত যে, তাঁর কাছে আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লার বাণী— “আর ঐ প্রাচীরটি, তা ছিল শহরের দুই এতিম বালকের, এবং এর নিচে তাদের জন্য লুকানো সম্পদ ছিল” (সূরা কাহফ: ৮২)— এই আয়াতের তাফসীর প্রসঙ্গে পৌঁছেছে যে, সেই লুকানো সম্পদটি ছিল একটি সোনার ফলক, যার মধ্যে লেখা ছিল:

আশ্চর্য তার জন্য, যে মৃত্যু সম্পর্কে নিশ্চিত, সে কীভাবে আনন্দিত হয়!
আশ্চর্য তার জন্য, যে হিসাব (কেয়ামতের হিসাব) সম্পর্কে নিশ্চিত, সে কীভাবে হাসে!
আশ্চর্য তার জন্য, যে তাকদীরে (আল্লাহর ফয়সালায়) নিশ্চিত বিশ্বাসী, সে কীভাবে দুঃখিত হয়!
আশ্চর্য তার জন্য, যে দুনিয়া ও এর নশ্বরতা দেখে, আর এর অধিবাসীদের অবস্থার পরিবর্তন প্রত্যক্ষ করে, তবুও কীভাবে সে এর প্রতি নিশ্চিন্ত থাকে!
আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আল্লাহর রাসূল।




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ضعيف.