হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (2088)


2088 - أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، حدثنا أَبُو مَنْصُورٍ النَّضْرَوِيُّ، حدثنا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، حدثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حدثنا حَمَّادُ بْنُ يَحْيَى، حدثنا مَرْوَانُ الْأَصْغَرُ، قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ جَالِسًا فَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنْ آيَةٍ مِنْ كِتَابِ اللهِ، فَقَالَ سَعِيدٌ: " اللهُ أَعْلَمُ " فَقَالَ الرَّجُلُ: قُلْ فِيهَا أَصْلَحَكَ اللهُ بِرَأْيِكَ، فَقَالَ: " أَقُولُ فِي كِتَابٍ اللهِ بِرَأْيِي فَرَدَّ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا وَلَمْ يُجِبْهُ بِشَيْءٍ "




মারওয়ান আল-আসগার (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি সাঈদ ইবনে জুবাইর (রাহিমাহুল্লাহ)-এর নিকট উপবিষ্ট ছিলাম। তখন এক ব্যক্তি তাঁকে আল্লাহ্‌র কিতাবের (কুরআন মাজীদের) একটি আয়াত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করল। সাঈদ (রাহিমাহুল্লাহ) বললেন, ’আল্লাহ্ই সর্বাধিক অবগত (আল্লাহু আ’লাম)।’ তখন লোকটি বলল, ’আল্লাহ্ আপনার মঙ্গল করুন! আপনি আপনার নিজস্ব মতের ভিত্তিতে এ সম্পর্কে কিছু বলুন।’ (সাঈদ ইবনে জুবাইর আশ্চর্যান্বিত হয়ে) বললেন, ’আমি কি আল্লাহ্‌র কিতাব সম্পর্কে আমার নিজস্ব মতানুসারে কথা বলব?!’ তিনি এই কথাটি দুই বা তিনবার পুনরাবৃত্তি করলেন এবং তাকে কোনো উত্তরই দিলেন না।




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: حسن.