2173 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ كُوفِيٍّ الْأَصْفَهَانِيُّ، حدثنا -[56]- مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَسَنِ الْأَصْبَهَانِيُّ، حدثنا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ الْعَسْكَرِيُّ، حدثنا أَبُو الْأَحْوَصِ، حدثنا سَعِيدُ بْنُ مَسْرُوقٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: جَلَسَ مَسْرُوقٌ وَشُتَيْرُ بْنُ شَكَلٍ فِي الْمَسْجِدِ الْأَعْظَمِ، فَلَمَّا رَآهُمُ النَّاسَ تَحَوَّلُوا إِلَيْهِمَا قَالَ شُتَيْرٌ لِمَسْرُوقٍ: تَحَوَّلَ هَؤُلَاءِ إِلَيْنَا لِنُحَدِّثَهُمْ، فَإِمَّا أَنْ تُحَدِّثَ وَأُصَدِّقَ، وَإِمَّا أَنْ أُحَدِّثَ وَتُصَدِّقَ، قَالَ مَسْرُوقٌ: حَدِّثْ وَأُصَدِّقُ، فَقَالَ: حدثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ: " إِنَّ أَعْظَمَ آيَةٍ فِي كِتَابِ اللهِ {اللهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ} [البقرة: 255] إِلَى آخِرِ الْآيَةِ قَالَ مَسْرُوقٌ: صَدَقَ قَالَ: وَحَدَّثَنَا أَنَّ أَكْثَرَ أَوْ أَكْبَرَ آيَةٍ فِي كِتَابِ اللهِ فَرَحًا {قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللهِ} [الزمر: 53] إِلَى آخِرِ الْآيَةِ فَقَالَ مَسْرُوقٌ: صَدَقْتَ، قَالَ: وَحَدَّثَنَا أَنَّ أَشَدَّ آيَةٍ فِي كِتَابِ اللهِ تَفْوِيضًا {وَمَنْ يَتَّقِ اللهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ} [الطلاق: 3] قَالَ مَسْرُوقٌ: صَدَقْتَ، قَالَ: وَحَدَّثَنَا أَنَّ أَجْمَعَ آيَةٍ فِي كِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ: {إِنَّ اللهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ وَإِيتَاءِ ذِي الْقُرْبَى} [النحل: 90] الْآيَةَ، قَالَ مَسْرُوقٌ: صَدَقْتَ

শা’বি (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:

মাসরূক ও শুতাইর ইবনু শাকাল একবার মাসজিদ আল-আ’যমে বসেছিলেন। যখন লোকেরা তাঁদের দেখতে পেল, তখন তারা তাঁদের দিকে এগিয়ে আসলো।

শুতাইর মাসরূককে বললেন: এই লোকেরা আমাদের দিকে এগিয়ে এসেছে যেন আমরা তাদের কিছু বলি। হয় আপনি হাদীস বর্ণনা করুন আর আমি তা সমর্থন করি, নতুবা আমি বর্ণনা করি আর আপনি সমর্থন করুন। মাসরূক বললেন: আপনিই বর্ণনা করুন, আর আমি সমর্থন করব।

অতঃপর তিনি (শুতাইর) বললেন: আমাদের কাছে আব্দুল্লাহ ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বর্ণনা করেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ তা’আলার কিতাবের মধ্যে শ্রেষ্ঠতম আয়াত হলো, ’আল্লাহু লা ইলাহা ইল্লা হুওয়াল হাইয়্যুল কায়্যুম...’" (সূরা বাক্বারাহ, ২৫৫ আয়াত, আয়াতের শেষ পর্যন্ত)। মাসরূক বললেন: আপনি সত্য বলেছেন।

তিনি (শুতাইর) আরও বললেন: আর তিনি (ইবনু মাসঊদ) আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহ তা’আলার কিতাবের মধ্যে সর্বাধিক আনন্দদায়ক (অথবা সর্বশ্রেষ্ঠ) আয়াত হলো: "বলো, হে আমার বান্দাগণ, যারা নিজেদের ওপর বাড়াবাড়ি করেছো (গুনাহ করেছো), তোমরা আল্লাহর রহমত থেকে নিরাশ হয়ো না..." (সূরা আয-যুমার, ৫৩ আয়াত, আয়াতের শেষ পর্যন্ত)। মাসরূক বললেন: আপনি সত্য বলেছেন।

তিনি (শুতাইর) আরও বললেন: আর তিনি (ইবনু মাসঊদ) আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহ তা’আলার কিতাবের মধ্যে তাফউইয (আল্লাহর উপর নিজেদের কাজ সমর্পণ করার) জন্য সবচেয়ে জোরালো আয়াত হলো: "আর যে আল্লাহকে ভয় করে, তিনি তার জন্য (বিপদ থেকে) বের হওয়ার পথ তৈরি করে দেন এবং তাকে এমন স্থান থেকে রিযক দান করেন যা সে কল্পনাও করতে পারে না।" (সূরা আত-ত্বালাক্ব, ২-৩ আয়াত)। মাসরূক বললেন: আপনি সত্য বলেছেন।

তিনি (শুতাইর) আরও বললেন: আর তিনি (ইবনু মাসঊদ) আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহ আয্যা ওয়া জাল্লার কিতাবের মধ্যে সর্বাধিক ব্যাপক বা সব কিছুকে একত্রকারী আয়াত হলো: "নিশ্চয়ই আল্লাহ ন্যায়পরায়ণতা, সদাচার ও নিকটাত্মীয়দেরকে দান করার নির্দেশ দেন..." (সূরা নাহল, ৯০ আয়াত, আয়াতের শেষ পর্যন্ত)। মাসরূক বললেন: আপনি সত্য বলেছেন।

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: رجاله ثقات.