শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী
334 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍمُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُحَمَّدَ آبَادِيُّ، حدثنا -[520]- أَبُو قِلَابَةَ، حدثنا أَبُو الْوَلِيدِ، حدثنا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَسُلَيْمَانَ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، تُحَدِّثُنِي نَفْسِي مِنْ أَمْرِ الرَّبِّ لَأَنْ أَكُونَ حُمَمَةً أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَتَكَلَّمَ بِهِ فَقَالَ: " أَحَدُهُمَا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَمْ يُقَدِّرْ منكُمْ إِلَّا عَلَى الْوَسْوَسَةِ " فَقَالَ الْآخَرُ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَدَّ أَمْرَهُ إِلَى الْوَسْوَسَةِ
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি বললেন, "হে আল্লাহর রাসূল! আমার মনে প্রতিপালকের ব্যাপারগুলো (তাঁর সত্ত্বা বা ক্ষমতা সম্পর্কে) এমনভাবে এসে থাকে যে, তা মুখে উচ্চারণ করার চেয়ে আমি যদি ছাই হয়ে যাই, তবে সেটাই আমার নিকট অধিক প্রিয়।"
তখন তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "(এটি ঈমানের নিদর্শন)। তোমাদের উপর আল্লাহর শোকর, যিনি শয়তানকে শুধুমাত্র কুমন্ত্রণা (ওয়াসওয়াসা) প্রদানেরই ক্ষমতা দিয়েছেন।"
অপর বর্ণনাকারী বললেন, "সকল প্রশংসা আল্লাহর, যিনি শয়তানের ক্ষমতাকে শুধুমাত্র ওয়াসওয়াসার মধ্যে সীমাবদ্ধ করে দিয়েছেন।"
تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: حسن.
