হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (468)


468 - سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا عَلِيٍّ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازَ يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا عَمْرٍو الزَّجَّاجِيَّ يَقُولُ: سَأَلْتُ الْجُنَيْدَ عَنِ الْمَحَبَّةِ قَالَ: " تُرِيدُ الْإِشَارَةَ؟ " قُلْتُ: لَا -[39]- قَالَ: " تُرِيدُ الدَّعْوَى؟ " قُلْتُ: لَا، قَالَ: " فَإِيشْ تُرِيدُ؟ " قُلْتُ: عَيْنَ الْمَحَبَّةِ قَالَ: " أَنْ تُحِبَّ مَا يُحِبُّ اللهُ فِي عِبَادِهِ، وَتَكْرَهُ مَا يَكْرَهُ اللهُ فِي عِبَادِهِ "




আবু আমর আয-যাজ্জাজী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, আমি জুনাইদ (রাহিমাহুল্লাহ)-কে মহব্বত (আল্লাহর প্রতি প্রেম) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন: "তুমি কি কেবল (সংক্ষিপ্ত) ইঙ্গিত চাও?" আমি বললাম: "না।" তিনি বললেন: "তুমি কি (প্রেমের) দাবি চাও?" আমি বললাম: "না।" তিনি বললেন: "তাহলে তুমি কী চাও?" আমি বললাম: "মহব্বতের মূল সারবস্তু।" তিনি বললেন: "(মহব্বতের সারবস্তু হলো) আল্লাহ তাঁর বান্দাদের মধ্যে যা ভালোবাসেন, তুমিও তা ভালোবাসবে; এবং আল্লাহ তাঁর বান্দাদের মধ্যে যা অপছন্দ করেন, তুমিও তা অপছন্দ করবে।"




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : أبو عمرو الزُّجاجي هو محمد بن إبراهيم بن محمد، النيسابوري (م 348 هـ).