605 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى قَالَا: أنبا الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، حدثنا أُسَيْدُ بْنُ عَاصِمٍ، حدثنا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ -[128]- السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " خَصْلَتَانِ لَا يُحْصِيهِمَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ، إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ هُمَا قَلِيلٌ وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ قَالُوا: وَمَا هُمَا يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ: يُسَبِّحُ اللهَ أَحَدُكُمْ فِي دُبُرِ صَلَاتِهِ عَشْرًا، وَيَحْمَدُ عَشْرًا، وَيُكَبِّرُ عَشْرًا، فَتِلْكَ خَمْسُونَ وَمِائَةٌ بِاللِّسَانِ، وَأَلْفٌ وَخَمْسُمِائَةٍ فِي الْمِيزَانِ، وَإِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ " سَبَّحَ اللهَ وَحَمِدَهُ وَكَبَّرَهُ، مِائَةً فَتِلْكَ مِائَةٌ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ فِي الْمِيزَانِ فَأَيُّكُمْ يَعْمَلُ فِي الْيَوْمِ، وَاللَّيْلَةِ أَلْفَيْنِ وَخَمْسَمِائَةِ سَيِّئَةٍ " قَالَ: فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُدُّهُنَّ بِيَدِهِ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَكَيْفَ لَا يُحْصِيهِمَا قَالَ: " يَأْتِي أَحَدَكُمُ الشَّيْطَانُ فَيَقُولُ: اذْكُرْ حَاجَةَ كَذَا، وَحَاجَةَ كَذَا حَتَّى يَنْصَرِفَ، وَلَا يَذْكُرُ وَيَنَامُ وَلَا يَذْكُرُ "

আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: “দু’টি অভ্যাস (বা আমল); কোনো মুসলিম ব্যক্তি যদি এর উপর দৃঢ়ভাবে আমল করে, তবে সে জান্নাতে প্রবেশ করবেই। আমলগুলো সংখ্যায় সামান্য, কিন্তু যারা এগুলো পালন করে, তারাও সামান্য।”

সাহাবীগণ বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! সেগুলো কী?

তিনি বললেন: “তোমাদের কেউ যেন তার ফরয নামাযের পর দশবার ‘সুবহানাল্লাহ’ বলে, দশবার ‘আলহামদুলিল্লাহ’ বলে এবং দশবার ‘আল্লাহু আকবার’ বলে। এইগুলো জিহ্বার দ্বারা (পাঁচ ওয়াক্তে) একশত পঞ্চাশবার হয়, কিন্তু মীযানে (নেকীর পাল্লায়) হয় দেড় হাজার (১৫০০)।

“আর যখন সে তার বিছানায় যায়, তখন সে যেন ‘সুবহানাল্লাহ’ বলে, ‘আলহামদুলিল্লাহ’ বলে এবং ‘আল্লাহু আকবার’ বলে (মোট) একশত বার। এইগুলো জিহ্বার দ্বারা একশতবার হয়, আর মীযানে (নেকীর পাল্লায়) হয় এক হাজার (১০০০)।

“সুতরাং তোমাদের মধ্যে কে আছে যে দিনে ও রাতে আড়াই হাজার (২৫০০) গুনাহ করে?”

(বর্ণনাকারী) বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে নিজের হাতে (এই সংখ্যাগুলো) গুনতে দেখেছি।

সাহাবীগণ বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! (এগুলো তো সামান্য আমল), কী কারণে কেউ এগুলো দৃঢ়ভাবে পালন করতে ব্যর্থ হবে?

তিনি বললেন: “তোমাদের কারো কাছে শয়তান আসে এবং বলে, ’অমুক দরকারের কথা মনে রাখো, অমুক দরকারের কথা মনে রাখো।’ এভাবে সে নামাযের স্থান ত্যাগ করে চলে যায়, কিন্তু সে যিকিরগুলো করে না। অথবা সে ঘুমিয়ে পড়ে, কিন্তু যিকিরগুলো করে না।”

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: صحيح.