হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (650)


650 - أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، أَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَرَوِيُّ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، حدثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، -[160]- عَنْ كُمَيْلِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ قُلْتُ: بَلَى قَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ لَا مَلْجَأَ مِنَ اللهِ إِلَّا إِلَيْهِ "




আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:

"আমি কি তোমাকে জান্নাতের গুপ্তধনসমূহের মধ্য হতে একটি গুপ্তধনের সন্ধান দেব না?"
আমি বললাম: "হ্যাঁ, অবশ্যই (হে আল্লাহর রাসূল)!"
তিনি বললেন: "(তা হলো) ’লা হাওলা ওয়া লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ, লা মালজাআ মিনাল্লাহি ইল্লা ইলাইহি।’ (আল্লাহর সাহায্য ব্যতীত কোনো শক্তি বা ক্ষমতা নেই, এবং আল্লাহ্‌র (পাকড়াও) থেকে তাঁর কাছে ব্যতীত কোনো আশ্রয়স্থল নেই।)"




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: حسن.