হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (680)


680 - أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أَخْبَرَنَا أَبُو مَنْصُورٍ النَّضْرَوِيُّ، حدثنا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، حدثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حدثنا سُفْيَانُ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: إِنَّ " الْجَبَلَ لَيُنَادِي الْجَبَلَ أَيْ فُلَانُ هَلْ مَرَّ بِكَ أَحَدٌ ذَكَرَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ؟ فَإِذَا قَالَ: نَعَمُ اسْتَبْشَرَ قَالَ: عَوْنٌ فَيَسْمَعْنَ الزُّورَ إِذَا قِيلَ وَلَا يَسْمَعْنَ الْخَيْرَ هُنَّ لِلْخَيْرِ أَسْمَعُ وَقَرَأَ {وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَنُ وَلَدًا لَقَدْ جِئْتُمْ شَيْئًا إِدًّا تَكَادُ السَّمَوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنْشَقُّ الْأَرْضُ، وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا أَنْ دَعَوْا لِلرَّحْمَنِ وَلَدًا} "




ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
নিশ্চয়ই একটি পর্বত অন্য পর্বতকে ডেকে বলে, ‘ওহে অমুক! তোমার পাশ দিয়ে কি এমন কেউ অতিক্রম করেছে, যে আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লার যিকির করেছে?’ যখন সে (অন্য পর্বত) বলে, ‘হ্যাঁ’, তখন সে (প্রথম পর্বত) আনন্দিত হয়।
আউন (ইবনে আবদুল্লাহ) বলেন: যখন মিথ্যা কথা বলা হয়, তখন তারা (বস্তুসমূহ) তা শুনতে পায়, কিন্তু তারা ভালো কিছু শুনতে পায় না। অথচ, তারা মঙ্গলের কথা শোনার জন্য আরও বেশি সংবেদনশীল।
এরপর তিনি (আউন) এই আয়াতগুলো তেলাওয়াত করলেন: "তারা বলে, দয়াময় আল্লাহ্ সন্তান গ্রহণ করেছেন। তোমরা তো এক জঘন্যতম বিষয় নিয়ে এসেছ! এর কারণে আকাশসমূহ ফেটে যেতে চায়, পৃথিবী বিদীর্ণ হতে চায় এবং পর্বতসমূহ চূর্ণ-বিচূর্ণ হয়ে পড়ে— কারণ তারা দয়াময় আল্লাহর জন্য সন্তান আরোপ করেছে।" (সূরা মারইয়াম: ৮৮-৯১)




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: صحيح. وقد مر هذا الخبر برقم (534) فراجع تخريجه هناك.