হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (693)


693 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحَسَنِ بْنِ يَعْقُوبَ يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ سَعِيدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ يَقُولُ: سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مُعَاذٍ يَقُولُ: يَا مَنْ ذِكْرُهُ أَعَزُّ عَلَيَّ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ لَا تَجْعَلْنِي بَيْنَ أَعْدَائِكَ أَذَلَّ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ قَالَ: وسَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مُعَاذٍ يَقُولُ: " إِلَهِي أَدْعُوكَ فِي الْمَلَأِ كَمَا يُدْعَى الْأَرْبَابُ، وَأَدْعُوكَ فِي الْخَلَاءِ كَمَا يُدْعَى الْأَحْبَابُ، أَقُولُ فِي الْمَلَأِ يَا إِلَهِي، وَأَقُولُ فِي الْخَلَاءِ يَا حَبِيبِي "




ইয়াহইয়া ইবনে মু’আয (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি (আল্লাহকে উদ্দেশ্য করে) বলেন:

হে সেই সত্তা, যাঁর স্মরণ আমার কাছে সবকিছুর চেয়ে বেশি সম্মানিত! আপনি আমাকে আপনার শত্রুদের মাঝে সবকিছুর চেয়ে বেশি লাঞ্ছিত করবেন না।

তিনি আরও বলেন: হে আমার ইলাহ্! আমি জনসমক্ষে আপনাকে আহ্বান করি, যেমন প্রতিপালকদের আহ্বান করা হয়। আর আমি নিভৃতে আপনাকে আহ্বান করি, যেমন প্রিয়জনদের আহ্বান করা হয়। জনসমক্ষে আমি বলি, ‘হে আমার ইলাহ্!’ আর নিভৃতে আমি বলি, ‘হে আমার হাবীব!’




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : . أيوعثمان سعيد بن إسماعيل الحيري الواعظ. تقدم.