হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (788)


788 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصُّوفِيُّ، بِمَرْوَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سِنَانٍ الْهَرَوِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ وَهَيْبِ بْنِ الْوَرْدِ قَالَ: فَقَدَ زَكَرِيَّا ابْنَهُ يَحْيَى ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَخَرَجَ يَلْتَمِسُهُ فَإِذَا هُوَ قَدِ احْتَفَرَ قَبْرًا فَأَقَامَ فِيهِ يَبْكِي عَلَى نَفْسِهِ فَقَالَ: " يَا بُنَيَّ أَنَا أَطْلُبُكَ مُنْذُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ، وَأَنْتَ فِي قَبْرٍ قَدِ احْتَفَرْتَهُ قَائِمٌ فِيهِ تَبْكِي؟ قَالَ: يَا أَبَهْ أَلَسْتَ أَنْتَ أَخْبَرَتْنِي أَنَّ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ مَفَازَةً لَا يَقْطَعُهَا إِلَّا دُمُوعُ الْبَكَّائِينَ؟ فَقَالَ: ابْكِ يَا بُنَيَّ فَبَكَيَا جَمِيعًا "




ওয়াহব ইবনুল ওয়ার্দ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:

যাকারিয়্যা (আঃ) তাঁর পুত্র ইয়াহইয়া (আঃ)-কে তিন দিন ধরে খুঁজে পাচ্ছিলেন না। অতঃপর তিনি তাঁকে খুঁজতে বের হলেন। তিনি দেখতে পেলেন, ইয়াহইয়া (আঃ) একটি কবর খনন করেছেন এবং তার মধ্যে দাঁড়িয়ে নিজের জন্য কাঁদছেন।

যাকারিয়্যা (আঃ) বললেন, "হে আমার বৎস, আমি তোমাকে তিন দিন ধরে খুঁজছি, আর তুমি নিজের খোঁড়া কবরের মধ্যে দাঁড়িয়ে কাঁদছো?"

ইয়াহইয়া (আঃ) বললেন, "হে আব্বা, আপনিই কি আমাকে বলেননি যে জান্নাত ও জাহান্নামের মাঝে এমন এক বিপদসংকুল পথ রয়েছে, যা কেবল ক্রন্দনকারীদের অশ্রুর মাধ্যমেই পার হওয়া যায়?"

তিনি (যাকারিয়্যা আঃ) বললেন, "কাঁদো, হে আমার বৎস!" অতঃপর তাঁরা দু’জনই একত্রে কাঁদতে লাগলেন।




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ضعيف.