হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (9008)


9008 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ , نا أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ , نا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزِيدٍ , أَخْبَرَنِي أَبِي , نا الْأَوْزَاعِيُّ , قَالَ: " إِنَّ إِبْلِيسَ قَالَ لِأَوْلِيَائِهِ: مِنْ أَيْنَ تَأْتُونَ بَنِي آدَمَ؟ قَالُوا: مِنْ كُلِّ شَيْءٍ , قَالَ: فَهَلْ تَأْتُونَهُمْ مِنْ قِبَلِ الِاسْتِغْفَارِ؟ قَالُوا: إِنَّ ذَلِكَ شَيْءٌ مَا نُطِيقُهُ , إِنَّهُ لَمَقْرُونٌ مَعَ التَّوْحِيدِ فَقَالَ: لَآتِيَنَّهُمْ مِنْ بَابٍ لَا يَسْتَغْفِرُونَ اللهَ مِنْهُ قَالَ: فَبَثَّ فِيهِمُ الْأَهْوَاءَ "




ইমাম আওযা’য়ী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

নিশ্চয়ই ইবলিস তার অনুসারীদের বলল: তোমরা আদম সন্তানদের কাছে কোন দিক থেকে যাও? তারা বলল: সকল দিক থেকে। ইবলিস বলল: তোমরা কি তাদের কাছে ইস্তিগফারের (ক্ষমা চাওয়ার) দিক থেকে যাও? তারা বলল: নিশ্চয়ই এটা এমন একটি বিষয় যা আমরা সহ্য করতে পারি না। কারণ তা তাওহিদের (আল্লাহর একত্ববাদের স্বীকৃতির) সাথে যুক্ত।

তখন ইবলিস বলল: আমি অবশ্যই তাদের কাছে এমন দরজা দিয়ে যাব, যার জন্য তারা আল্লাহর কাছে ক্ষমা চাইবে না। সে বলল: অতঃপর সে (ইবলিস) তাদের মাঝে কুপ্রবৃত্তি ও ভুল মনোবাঞ্ছা (আহওয়া) ছড়িয়ে দিল।




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: جيد.