শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী
9035 - قَالَ: وَنا أَبُو عَمْرٍو , نا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ صَالِحٍ , عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ , عَنْ -[64]- عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ , أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ , أَوْ غَيْرُهُ , أَنَّ لُقْمَانَ , كَانَ يَقُولُ: " اللهُمَّ لَا تَجْعَلْ أَصْحَابِي الْغَافِلِينَ الَّذِينَ إِذَا ذَكَرْتُكَ لَمْ يُعِينُونِي وَإِنْ نَسِيتُكَ لَمْ يُذَكِّرُونِي , وَإِنْ أُمِّرْتُ لَمْ يُطِيعُونِي , وَإِنْ صُمْتُ لَمْ يُحْزِنُونِي "
লুকমান (রাহিমাহুল্লাহ) বলতেন:
হে আল্লাহ! আমার সঙ্গী-সাথীদেরকে এমন গাফেল (বিস্মৃত ও উদাসীন) বান্দাদের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করো না—
যারা যখন আমি আপনাকে স্মরণ করি, তখন আমাকে সাহায্য করে না;
আর যখন আমি আপনাকে ভুলে যাই, তখন আমাকে স্মরণ করিয়ে দেয় না;
আর যখন আমি (সৎকাজের) নির্দেশ দেই, তখন তারা আমার আনুগত্য করে না;
আর যখন আমি চুপ থাকি (বা একাকী থাকি/ ইবাদতে বিরতি দেই), তখন তারা আমার জন্য দুঃখিত হয় না।
تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: كسابقه.