9049 - حَدَّثَنَا أَبُو سَعْدٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ الزَّاهِدُ، نَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصُّوفِيُّ بِمَكَّةَ، نَا أَبُو بَكْرٍ الرَّقِّيُّ، قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا بَكْرٍ الرَّقَّاقَ مَنْ أَصْحَبُ؟ قَالَ: " مَنْ تَسْقُطُ بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ مُؤْنَةُ التَّحَفُّظِ "، ثُمَّ سَأَلْتُهُ مَرَّةً أُخْرَى مَنْ أَصْحَبَ؟ قَالَ: " مَنْ يَعْلَمُ مِنْكَ مَا يَعْلَمُهُ اللهُ مِنْكَ فَتَأْمَنُهُ عَلَى ذَلِكَ "

আবু বকর আর-রাক্কী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি আবু বকর আর-রাক্কাক (রাহিমাহুল্লাহ)-কে জিজ্ঞেস করলাম, "প্রকৃত বন্ধু কে?"

তিনি বললেন, "সে-ই প্রকৃত বন্ধু, যার সঙ্গে তোমার নিজের প্রতি অতিরিক্ত খেয়াল রাখার (কথাবার্তা ও আচরণে সাবধানতা অবলম্বনের) ভার বা কষ্ট দূর হয়ে যায়।"

অতঃপর আমি তাঁকে পুনরায় জিজ্ঞেস করলাম, "প্রকৃত বন্ধু কে?"

তিনি বললেন, "সে-ই বন্ধু, যে তোমার ব্যাপারে সেই সবকিছু জানে, যা আল্লাহ তাআলা তোমার সম্পর্কে জানেন; আর তুমি তার কাছে সেই বিষয়েও নিশ্চিন্ততা অনুভব করো।"

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: صالح.