শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী
9184 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، نَا أَبُو الْحَسَنِ الْكَارِزِيُّ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ -[145]- عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَامِرٍ، حِينَ مَرِضَ مَرَضَهُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَفِيهِمُ ابْنُ عُمَرَ، فَقَالَ: " مَا تَرَوْنَ فِي حَالِي؟ "، فَقَالُوا: " مَا نَشُكُّ لَكَ فِي النَّجَاةِ، قَدْ كُنْتُ تَقْرِي الضَّيْفَ، وَتُعْطِي الْمُحْتَبِطَ "، قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ: " الْمُحْتَبِطُ: الَّذِي يَسْأَلُ اللهَ عَنْ غَيْرِ مَعْرِفَةٍ كَانَتْ بَيْنَهُمَا، وَلَا يَدٍ سَلَفَتْ مِنْهُ إِلَيْهِ، وَلَا قَرَابَةٍ "
আমর ইবনু মাইমুন ইবনু মিহরান থেকে বর্ণিত যে, যখন আব্দুল্লাহ ইবনে আমের সেই অসুস্থতায় আক্রান্ত হলেন, যে অসুস্থতায় তিনি মৃত্যুবরণ করেন, তখন তাঁর নিকট নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীগণ প্রবেশ করলেন, আর তাঁদের মধ্যে ইবনু উমরও (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ছিলেন।
তখন তিনি (আব্দুল্লাহ ইবনে আমের) বললেন, "আপনারা আমার বর্তমান অবস্থা সম্পর্কে কী মনে করেন?"
তাঁরা (সাহাবীগণ) বললেন, "আমরা আপনার নাজাত (মুক্তি) সম্পর্কে কোনো সন্দেহ করি না। আপনি মেহমানদের আপ্যায়ন করতেন এবং ’মুহতাবিত’-কে দান করতেন।"
আবু উবাইদ বলেছেন: "’মুহতাবিত’ হলো সেই ব্যক্তি, যে আল্লাহর সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে (সাহায্য) প্রার্থনা করে, অথচ তাদের (দানকারী ও গ্রহণকারীর) মধ্যে কোনো পূর্ব পরিচিতি, বা তার পক্ষ থেকে তার প্রতি কোনো পূর্ববর্তী অনুগ্রহ, অথবা কোনো আত্মীয়তা ছিল না।"
تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: جيد.