হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (9188)


9188 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ حَامِدٍ الْبَزَّازُ، سَمِعْتُ الْحُسَيْنَ بْنَ -[147]- مَنْصُورٍ، يَقُولُ: كُنْتُ مَعَ أَبِي أَحْمَدَ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْوَهَّابِ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ: {هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينَ} [الذاريات: 24]، فَقَالَ: نَعَمْ وَاللهِ، عَلِيُّ بْنُ عَثَّامٍ دَعَانِي يَوْمًا إِلَى مَنْزِلِهِ، فَجَعَلَ يَصُبُّ الْمَاءَ بِنَفْسِهِ عَلَى يَدَيَّ، وَيَخْدُمُنِي فِي جَلَالَتِهِ، وَهَيْبَتِهَ، فَقُلْتُ: يَا أَبَا الْحَسَنِ أَنْتَ بِنَفْسِكَ، فَقَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ شِبْلٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ: { هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينَ} [الذاريات: 24]، قَالَ: " كَانَ إِبْرَاهِيمُ يَتَوَلَّى خِدْمَتَهُمْ بِنَفْسِهِ "




মুজাহিদ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত। (হুসাইন ইবনে মানসুর বলেন,) আমি আবু আহমাদ মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল ওয়াহহাবকে এই আয়াত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম: "{তোমার নিকট কি ইব্রাহিমের সম্মানিত মেহমানদের বৃত্তান্ত পৌঁছেছে?}" (সূরা আয-যারিয়াত: ২৪)।

তিনি (মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল ওয়াহহাব) বললেন: "হ্যাঁ, আল্লাহর কসম! (একবার) আলী ইবনে আছথাম আমাকে তাঁর বাড়িতে দাওয়াত দিলেন। তিনি নিজ হাতে আমার হাতে পানি ঢালতে লাগলেন এবং তাঁর সম্মান ও ব্যক্তিত্ব থাকা সত্ত্বেও তিনি আমার খেদমত করতে শুরু করলেন। তখন আমি বললাম, ’হে আবুল হাসান, আপনি নিজে এটা করছেন?’"

জবাবে তিনি (মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল ওয়াহহাব) বললেন: "তিনি (আলী ইবনে আছথাম) আমার নিকট আবু উসামাহ থেকে, তিনি শিবল থেকে, তিনি ইবনে আবি নাজীহ থেকে, তিনি মুজাহিদ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে এই আয়াতের তাফসীর বর্ণনা করেছেন—{তোমার নিকট কি ইব্রাহিমের সম্মানিত মেহমানদের বৃত্তান্ত পৌঁছেছে?}— মুজাহিদ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন:

’ইব্রাহিম (আঃ) স্বয়ং তাঁদের (মেহমানদের) সেবার দায়িত্ব গ্রহণ করেছিলেন।’ "




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: فيه من لم أعرفه.