9309 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ , نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ , نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ , نَا عَمْرُو بْنُ طَارِقٍ , أَنَا السَّرِيُّ , عَنِ ابْنِ شَوْذَبٍ , " أَنَّ -[224]- رَجُلًا كَانَ لَهُ ابْنٌ لَمْ يَبْلُغِ الْحُلُمَ , فَأَرْسَلَ إِلَى قَوْمِهِ فَقَالَ: إِنَّ لِي إِلَيْكُمْ حَاجَةً أَنْ تَفْعَلُوهَا. قَالُوا: نَعَمْ. قَالَ: إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَدْعُوَ عَلَى ابْنِي هَذَا أَنْ يَقْبِضَهُ اللهُ إِلَيْهِ وَتُؤَمِّنُونَ عَلَى دُعَائِي. فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ , فَأَخْبَرَهُمْ أَنَّهُ رَأَى فِي نَوْمِهِ كَأَنَّ النَّاسَ جَمَعُوا لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ , فَأَصَابَ النَّاسَ عَطِشٌ شَدِيدٌ , فَإِذَا الْوِلْدَانَ قَدْ خَرَجُوا مِنَ الْجَنَّةِ مَعَهُمُ الْأَبَارِيقُ , فَأَبْصَرْتُ ابْنَ أَخٍ لِي فَقُلْتُ: يَا فُلَانُ , اسْقِنِي. فَقَالَ: يَا عَمِّ , إِنَّا لَا نَسْقِي إِلَّا الْآبَاءَ , قَالَ الرَّجُلُ: فَأَحْبَبْتُ أَنْ يَجْعَلَ اللهُ وَلَدِي هَذَا فَرَطًا لِي , فَدَعَا وَأَمَّنُوا , فَلَمْ يَلْبَثِ الْغُلَامُ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى مَاتَ "

ইবনু শাওযাব (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত,

এক ব্যক্তি ছিল, যার একটি পুত্র সন্তান ছিল যে তখনও বালেগ হয়নি। লোকটি তার সম্প্রদায়ের (গোত্রের) লোকদের কাছে লোক পাঠাল এবং বলল: "আপনাদের কাছে আমার একটি প্রয়োজন আছে, যা আপনারা পূরণ করবেন।"

তারা বলল: "হ্যাঁ (আমরা করব)।"

সে বলল: "আমি চাই যে, আমি আমার এই সন্তানের জন্য (আল্লাহর কাছে) দু’আ করি যে, আল্লাহ যেন তাকে তাঁর নিজের কাছে তুলে নেন (মৃত্যু দেন), আর আপনারা আমার দু’আয় ‘আমীন’ বলবেন।"

তখন তারা তাকে এর কারণ জিজ্ঞেস করল। সে তাদের জানাল যে, সে স্বপ্নে দেখল, যেন কিয়ামতের দিনে মানুষদের একত্রিত করা হয়েছে। আর লোকেরা কঠিন পিপাসার্ত হয়েছে। এমন সময় (সে দেখল) জান্নাত থেকে শিশুরা (যারা বালেগ হওয়ার আগে মারা গিয়েছিল) পানপাত্র হাতে নিয়ে বেরিয়ে আসছে।

আমি আমার এক ভ্রাতুষ্পুত্রকে দেখতে পেলাম। আমি বললাম: "হে অমুক, আমাকে পান করাও।"

সে বলল: "হে চাচা, আমরা শুধু পিতাদেরকেই পান করাই।"

লোকটি বলল: (তাই) আমি পছন্দ করলাম যে, আল্লাহ যেন আমার এই সন্তানটিকে আমার জন্য (জান্নাতে) অগ্রগামী (ফরাত্বান) হিসেবে তৈরি করে রাখেন।

অতঃপর সে দু’আ করল এবং উপস্থিত সকলে ‘আমীন’ বলল। এরপর ছেলেটি অল্প দিনের মধ্যেই মৃত্যুবরণ করল।

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: حسن.