9343 - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ , أَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ -[244]- فُرَيْجٍ الْإِخْمِيمِيُّ بِمَكَّةَ , نَا أَبُو الْوَلِيدِ بْنُ حَمَّادٍ , نَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ الْأَنْصَارِيُّ , حَدَّثَنِي أَبِي الْفَضْلُ , عَنْ أَبِيهِ عَاصِمٍ , عَنْ أَبِيهِ عُمَرَ , عَنْ أَبِيهِ قَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي أَحْسَنِ مَا كَانَ يَأْتِينِي فِي صُورَةٍ فَقَالَ: إِنَّ اللهً يُقْرِئُكَ السَّلَامَ يَا مُحَمَّدُ فَيَقُولُ لَكَ: إِنِّي قَدْ أَوْحَيْتُ إِلَى الدُّنْيَا أَنْ عَزِّرِي , وَتَكَدَّرِي , وَتَضَيَّقِي , وَتَشَدَّدِي عَلَى أَوْلِيَائِي كَيْ يُحِبُّوا لِقَائِي , فَإِنِّي خَلَقْتُهَا سِجْنًا لِأَوْلِيَائِي وَجَنَّةً لِأَعْدَائِي " لَمْ نَكْتُبْهُ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِيهِ مَجَاهِيلُ

কাতাদাহ ইবনু নু’মান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:

আল্লাহ আয্যা ওয়া জাল্লা জিবরীল আলাইহিস সালামকে এমন সুন্দর রূপে আমার কাছে নাযিল করলেন, যে রূপে তিনি সাধারণত আমার কাছে আসতেন। অতঃপর তিনি (জিবরীল) বললেন, হে মুহাম্মাদ! আল্লাহ আপনাকে সালাম পৌঁছাচ্ছেন। তিনি আপনাকে বলছেন:

“আমি দুনিয়ার প্রতি ওহী (নির্দেশ) করেছি যে, তুমি কঠোর, অশান্তিময়, সংকীর্ণ এবং আমার বন্ধুদের (আওলিয়াদের) উপর কঠিন হয়ে যাও। এর উদ্দেশ্য হলো, যেন তারা আমার সাথে সাক্ষাতকে ভালোবাসে। কেননা, আমি দুনিয়াকে আমার বন্ধুদের জন্য কারাগার এবং আমার শত্রুদের জন্য জান্নাতস্বরূপ সৃষ্টি করেছি।”

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: واه جدًّا.