হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (9436)


9436 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بُشْرَانَ , بِبَغْدَادَ , أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ , نَا -[307]- أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ , نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , أَنَا مَعْمَرٌ , عَنْ أَيُّوبَ , عَنِ ابْنِ سِيرِينَ , عَنْ أَبِي الزَّيَّاتِ الْقُشَيْرِيِّ , قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ نَعُودُهُ , فَدَخَلَ عَلَيْنَا أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ: مَا لِأَمِيرِكُمْ؟ وَأَبُو الدَّرْدَاءِ يَوْمَئِذٍ أَمِيرٌ , قُلْنَا هُوَ شَاكٍ قَالَ: وَاللهِ مَا اشْتَكَيْتُ قَطُّ , أَوْ قَالَ: مَا صَدَعْتُ قَطُّ فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ:" أَخْرِجُوهُ عَنِّي لِيَمُتْ بِخَطَايَاهُ , مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي بِكُلِّ وَصَبٍ وَصَبْتُهُ حُمْرَ النَّعَمِ , وَإِنَّ وَصَبَ الْمُؤْمِنِ يُكَفِّرُ خَطَايَاهُ"




আবুল যাইয়্যাত আল-কুশাইরি (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:

আমরা আবুদ্দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে তাঁর শুশ্রূষা করতে প্রবেশ করলাম। তখন আমাদের কাছে একজন বেদুঈন প্রবেশ করল এবং জিজ্ঞাসা করল: তোমাদের আমিরের কী হয়েছে? সেই সময় আবুদ্দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) (সেখানকার) আমির ছিলেন।

আমরা বললাম: তিনি অসুস্থ (এবং তা নিয়ে অভিযোগ করছেন)।

সে (বেদুঈনটি) বলল: আল্লাহর কসম! আমি কখনো অসুস্থ হইনি, অথবা সে বলল: আমার কখনো মাথা ব্যথাও হয়নি।

তখন আবুদ্দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: "তাকে আমার কাছ থেকে বের করে দাও, সে যেন তার পাপের বোঝা নিয়েই মারা যায়। আমি এটা পছন্দ করি না যে, আমার প্রতিটি কষ্টের (রোগের) বিনিময়ে আমার জন্য লাল রঙের উট (অর্থাৎ মূল্যবান সম্পদ) হোক। নিশ্চয় মুমিনের কষ্ট তার গুনাহসমূহ মোচন করে দেয়।"




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: جيد.