9510 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ , قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْعَبَّاسِ مُحَمَّدَ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ مَحْبُوبٍ الزَّاهِدُ , يَقُولُ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ , يَقُولُ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ خُبَيْقٍ , يَقُولُ: كَانَ مُوسَى بْنُ طَرِيفٍ , يَقُولُ:
[البحر الطويل]
إِذَا أَبْقَتِ الدُّنْيَا عَلَى الْمَرْءِ دِينَهُ ... فَمَا فَاتَهُ مِنْهَا فَلَيْسَ بِضَائِرِ

মূসা ইবনে তারীফ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলতেন:

যখন দুনিয়া কোনো ব্যক্তির জন্য তার দ্বীনকে (ধর্মকে/ঈমানকে) সুরক্ষিত রাখে (বা অক্ষত রাখে),
তখন দুনিয়া থেকে যা কিছু তার হাতছাড়া হয়ে যায়, তাতে কোনো ক্ষতি নেই।

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد :