হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (9520)


9520 - قَالَ: وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ , حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ سَاسَوَيْهِ , حَدَّثَنِي عَمِّي حَاتِمُ بْنُ بِشْرٍ , قَالَ: مَرِضَ جَدِّي عَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ فَدَخَلَ عَلَيْهِ مُحَمَّدُ بْنُ وَاسِعٍ يَعُودُهُ , قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ , يَقُولُ: " إِنَّ الْعَبْدَ لَيُبْتَلَى فِي مَالِهِ فَيَصْبِرُ فَلَا يَبْلُغُ بِذَلِكَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى , وَيُبْتَلَى فِي بَدَنِهِ فَيَصْبِرُ فَيَبْلُغُ بِذَلِكَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى ". قَالَ: " وَكَانَ عَطَاءٌ قَدْ أَصَابَتْهُ مَرَضَاتٌ "




আতা আল-খুরাসানী (রাহিমাহুল্লাহ) যখন অসুস্থ হয়ে পড়েছিলেন এবং মুহাম্মাদ ইবনু ওয়াসি’ (রাহিমাহুল্লাহ) তাঁকে দেখতে এসেছিলেন, তখন মুহাম্মাদ ইবনু ওয়াসি’ (রাহিমাহুল্লাহ) বললেন, আমি হাসান আল-বাসরী (রাহিমাহুল্লাহ)-কে বলতে শুনেছি:

“নিশ্চয়ই বান্দাকে তার ধন-সম্পদের মাধ্যমে পরীক্ষা করা হয়। সে ধৈর্য ধারণ করে, কিন্তু এর মাধ্যমে সে উচ্চ মর্যাদা লাভ করতে পারে না। পক্ষান্তরে, যখন তাকে তার দেহের (রোগের) মাধ্যমে পরীক্ষা করা হয় এবং সে ধৈর্য ধারণ করে, তখন সে এর দ্বারা উচ্চ মর্যাদা লাভ করে থাকে।”

বর্ণনাকারী বলেন, সেই সময় আতা (রাহিমাহুল্লাহ) বিভিন্ন রোগে আক্রান্ত ছিলেন।




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : في إسناده من لم أقف عليه.