হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (9582)


9582 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ , أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ , نَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ , نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , أَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ , عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ , قَالَ: كَانَ عَطَاءٌ يُرِيدُ الْمَسْجِدَ فَيَلْبَسُ ثِيَابَهُ وَيَرَى أَنْ لَيْسَ عِنْدَهُ أَحَدٌ , قَالَ: وَهُوَ لَا يُبْصِرُ مِنْ أَحَدِ شِقَّيْهِ , قَالَ: فَقُلْتُ لَهُ: يَا أَبَهْ , كَأَنَّكَ تَشْتَكِي عَيْنَكَ هَذِهِ؟ قَالَ: " وَفَطِنْتَ لَهَا؟ " قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ , قَالَ: " مَا أَبْصَرْتُ مِنْهَا مُنْذُ أَرْبَعِينَ سَنَةً , وَمَا عَلِمَتْ بِذَلِكَ أُمُّكَ "




ইয়াকুব ইবনে আত্বা (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

আত্বা যখন মসজিদে যেতে চাইতেন, তখন তিনি পোশাক পরিধান করতেন এবং খেয়াল রাখতেন যেন তার আশেপাশে কেউ না থাকে। রাবী বলেন, তিনি তার এক চোখ দিয়ে দেখতে পেতেন না।

আমি (ইয়াকুব) তাঁকে জিজ্ঞেস করলাম: "হে আমার আব্বা! মনে হচ্ছে আপনি আপনার এই চোখটি নিয়ে কষ্ট পাচ্ছেন (বা চোখে সমস্যা হচ্ছে)?"

তিনি বললেন: "তুমি কি তা বুঝতে পেরেছ?"

আমি বললাম: "হ্যাঁ।"

তিনি বললেন: "আমি চল্লিশ বছর ধরে এই চোখ দিয়ে দেখিনি। অথচ তোমার মাও এ ব্যাপারে কিছু জানেন না।"




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ضعيف.