হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (9592)


9592 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ , نَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ , نَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَالِمٍ , حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْجُنَيْدِ , حَدَّثَنِي النَّضْرُ بْنُ عِيسَى بْنِ يَحْيَى , قَالَ: قَالَ رَجُلٌ لِأَبِي عَبْدِ اللهِ السَّاجِيُّ وَأَنَا أَسْمَعُ: يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ , الرَّاضِي يَسْأَلُ؟ قَالَ: " يُعَرِّضُ " , قَالَ: مِثْلُ أَيِّ شَيْءٍ؟ قَالَ: " مِثْلُ قَوْلِ أَيُّوبَ {مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ} [الأنبياء: 83] "




নাদর ইবনু ঈসা ইবনু ইয়াহইয়া (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি শুনতে পাচ্ছিলাম, এক ব্যক্তি আবু আব্দুল্লাহ আস-সাজির নিকট জানতে চাইল, "হে আবু আব্দুল্লাহ, (তাকদীরের উপর) সন্তুষ্ট ব্যক্তি কি আল্লাহ্‌র নিকট কিছু চায় (দোয়া করে)?"

তিনি (আস-সাজি) বললেন, "সে ইঙ্গিত করে (অর্থাৎ সরাসরি না চেয়ে অবস্থার বিবরণ দিয়ে আল্লাহ্‌র করুণা প্রার্থনা করে)।"

লোকটি বলল, "কেমন ইঙ্গিত?"

তিনি বললেন, "যেমন আইয়ুব (আঃ)-এর এই উক্তি: {নিশ্চয় আমাকে কষ্ট স্পর্শ করেছে, আর আপনি তো সর্বশ্রেষ্ঠ দয়ালু।} [সূরা আল-আম্বিয়া: ৮৩]"




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: فيه من لم أعرفه.